Diccionarios terminológicos

José Antonio Millán

Diccionario terminológico. Sociología
Barcelona. Larousse. 1998
78 págs.

Diccionario terminológico. Lingüística
Barcelona. Larousse. 1998
176 págs.

Otros títulos de la serie:

Contabilidad
Dibujo técnico
Estadística

Esta útil serie que ha creado el TERMCAT para Larousse responde a la necesidad de tener instrumentos terminológicos modernos: no repertorios enciclopédicos, sino concisos conjuntos de rasgos caracterizadores, referidos a la terminología básica de cada disciplina. Un "árbol de campo" introductorio precisa el territorio abarcado (subdisciplinas y ramas).

El público que se podrá beneficiar de estas obras son estudiantes y profesionales, traductores y editores de estas materias. Cada término presenta su equivalente inglés (un índice final permite buscar directamente desde esa lengua), notas aclaratorias, sinónimos y en ocasiones la indicación de usos específicos en determinadas escuelas.

Se complementan con una bibliografía esencial.

Su presentación son tomitos en rústica muy manejables.

El tomo dedicado a sociología presenta 400 entradas, mientras que el de lingüística tiene 1500.

[Publicado en El País, en julio de 1999]