Diccionario de edición, tipografía y artes gráficas
José Antonio Millán
José Martínez de Sousa
Diccionario de edición, tipografía y artes gráficas.
Gijón, Ediciones Trea. 2001.
480 páginas. 5.900 pta
La esencia del oficio tipográfico y editorial no ha variado mucho desde hace siglos, aunque sí lo han hecho los medios que usa. Este diccionario es un auténtico puente entre la época mecánica y la digital de las artes gráficas, creado por un especialista que conoce bien ambas.
Es el sitio donde recordar qué es un chibalete (el armario donde se guardaban los tipos y en cuya parte superior inclinada se componía el texto) y el programa de compaginación; donde buscar qué es un número elzeviriano, la pica y el punto, la prosa y la ligadura, la times y la garamond. Una bibliografía esencial y una lista de correspondencias francés/inglés - español, aumentan la utilidad de la obra.
Publicado originalmente en El País, mayo del 2001
Última versión, 1 de octubre del 2001
