Umbrales se puede explorar de dos maneras:

La primera comienza por un cuento, y a partir de él se sigue el recorrido pulsando la campana
(o se pueden explorar sus enlaces internos)
Este recorrido presenta sólo una selección del contenido:
Recorrido corto

A la segunda se accede por un Índice, a partir del cual se puede recorrer toda la web:
Web completa

El signo lleva siempre al Índice general

Portada: Burdeos, 2004; arriba: Barcelona, Gràcia, 2004; final: Barcelona, Gràcia, 2005