14 marzo 2008

¿Posdata en un email?

Pues sí: puede ser útil para indicar que algo es una idea tardía, un matiz a lo que ya se escribió, etc.

Pero eso sí:

Conviene poner la posdata antes de la firma

La razón es que muchas veces el correo se lee en una ventana pequeña, con desplazamiento, y tendemos a pensar que tras la firma no hay nada más.

Etiquetas:

3 Comments:

Anonymous Anónimo ha dicho...

Posdata, si no me equivoco, es algo que se escribe después de la fecha que figura al principio de la carta. En un e-mail, no puede haber posdata, entre otras razones, porque la fecha es la del envío. Una idea tardía, que si puede haber, y está bien señalarla, ¿no tendría que ser un "postscriptum" (P.S.)? Me parece más apropiado. Saludos, Germán.
P.S.: Felicitaciones por tu trabajo.

18 de marzo de 2008 13:42  
Blogger lady newell&friends ha dicho...

este nuevo blog y los codigos de cortesia me encantan !!!

esta superrrrrrrrrrrrrrrrrr

besitos lady

19 de marzo de 2008 4:43  
Blogger José Antonio Millán ha dicho...

Gracias, Germán:

En la correspondencia clásica la fecha era lo que se ponía al final de la carta, que se encabezaba con una cruz. De ahí viene la expresión "desde la cruz hasta la fecha", que vemos atestiguada en un libro de 1788.

Desde hace tiempo la fecha suele figurar, en efecto, al comienzo de las cartas, con lo que es cierto que etimológicamente sería más correcto hablar de post scriptum , 'después del escrito', abreviadamente P.S.

20 de marzo de 2008 17:23  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home

salida