Vocabulario de ordenadores e Internet José Antonio Millán |
Vuscador
|
|
Última versión, 1 de mayo del 2001 | Un vearch engine es un buscador
(search engine) vertical, igual que un vortal en un portal vertical. ¿De
acuerdo? Además, en español podríamos llamarlos vuscadores, así, con uve. ¿Y qué haría un buscador vertical? Pues buscar en conjuntos cerrados de páginas con un tema concreto, para no encontrarnos con el habitual resultado de los buscadores generalistas: "Resultados 1 a 10 de 150.000". ¿Suena bien el propósito? ¿Algún ejemplo de verach engine? Claro que sí: SearchFormerJehovahsWitnessSites.com busca sólo en sitios pertenecientes a personas que fueron Testigos de Jehová. LemonadeNearBustier sólo busca en la Web la frase booleana "Lemonade NEAR Bustier" (el bustier es esa prenda femenina ceñida que normalmente deja la cintura al descubierto). ¿Demasiado específico? No tanto, si pensamos que a cambio obtenemos unas listas de resultados absolutamente pertinentes... Vemos más casos: LikeSixteenNakedButterfliesMatriculating-Search.com, cuya base de datos sólo indiza las páginas que incluyen la frase exacta "like sixteen naked butterflies matriculating". Pero un momento, un momento... ¿No séra...? Sí: todo es una broma, levantada en julio pasado por SatireWire.com y recogida, entre otros sitios, por Traffick (http://www.traffick.com), que se define a sí mismo como un "portal de portales" --y esto no es una broma. En el delirio terminológico --entre otros-- en el que nos encontramos, una inocentada de semejante magnitud tardó en ser descubierta, y hubo quienes saludaron a los nuevos vearch engines como la solución para una Web cada vez más grande. De modo que ya saben: si alguien les ofrece invertir en un nuevo vuscador llamado ExAlumnosdelColegiodelPilar.es, desconfíen...
|