Blog

José Antonio Millán

clave tipográfica:
on line
 off line

¿Qué es un blog?
Blogs pasados: 2 1
 

(Llevo otro blog especializado en edición y edición electrónica)

 

Este blog ya estaba muy lleno:
si quieres cosas más nuevas (aunque tal vez no más útiles)
pásate al blog4

31 de enero del 2003

  • Un nombre colectivo es el que denota a un conjunto de individuos: un enjambre de abejas, una manada de leones, una banda de salteadores. Pero: ¿por qué no proponer nuevos? (en inglés): http://www.ojohaven.com/collectives/

30 de enero del 2003

28 de enero del 2003

27 de enero del 2003

  • Mar Cruz Piñol publica Enseñar español en la era de Internet (Barcelona, Octaedro, 2002: http://www.octaedro.com/prod_show.asp?art_no=10041), una completísima guía conceptual y de recursos sobre todo lo que la Red puede hacer por la enseñanza de una lengua. Pero además la obra presenta una sabia asociación del libro impreso y la web, como se puede ver en esta misma fecha, en el blog de al lado...

  • Victoriano Colodrón va recorriendo literariamente aspectos del español en su Cuaderno de lengua. Esta entrega es: "Andrea, estudiante de español"... http://cuadernodelengua.galeon.com/cuaderno14.htm

26 de enero del 2003

24 de enero del 2003

  • Un problema grave que están encontrado en USA a la hora de localizar "terroristas" son las distintas formas de escribir el nombre: ¿Adil Pervez, Adel Pervaiz o Adil Pervaz? Pues ahí entran empresas como Language Analysis Systems, especializada en "foreign-name searching and recognition products". sobre estas cosas: "Wanted: What's His Name Again?", de Steve Mollman, en Wired: http://www.wired.com/news/conflict/0,2100,57167,00.html

  • Comprendo que sin la música, sin la ronquera y el enardecimiento del campo pierden mucho, pero es interesante echar un ojo a estos cantos de los madridistas: http://personales.com/espana/madrid/ClubMadridista/Canticos.htm , como:

Música "Help Ayudame" (Década Prodigiosa)

Real Madrid alé
en tus colores puse toda mi fe.
Real Madrid alé
hay que ponerle huevos, muchos más huevos

23 de enero del 2003

  • Las vidas secretas de los números: The Secret Life of Numbers by Golan Levin, et. al. es un sitio para explorar el peso y el significado de los números en la Humanidad (o al menos, en lo que de ella asoma a la Web): utilizando los buscadores, Levin y compañía han elaborado un ranking de apariciones de números enteros entre 0 y 1.000.000, y dan para cada uno su popularidad relativa y las asociaciones que tienen. Aparte del interés cultural de la experiencia, la interfaz visual es sorprendentemente buena: http://www.turbulence.org/Works/nums/

22 de enero del 2003

  • El último número de Archipiélago está dedicado a Cornelius Castoriadis. En la sección "Minima Moralia" aparece el rescate de un texto que dirigió un alumno de la facultad de Ciencias Políticas y Sociología a sus profesores. Una preciosa reivindicación de la vida universitaria frente a la rutina de los profesores: http://www.inakimm.com/Textos/INCOMODO.HTM

21 de enero del 2003

20 de enero del 2003

Pero entre todos los modos de vivir, ¿qué me dice el lector de la trapera que con un cesto en el brazo y un instrumento en la mano recorre a la madrugada, y aun más comúnmente de noche, las calles de la capital? Es preciso observarla atentamente. La trapera marcha sola y silenciosa; su paso es incierto como el vuelo de la mariposa; semejante también a la abeja, vuela de flor en flor (permítaseme llamar así a los portales de Madrid, siquiera por figura retórica y en atención a que otros hacen peores figuras que las debieran hacer mejores). Vuela de flor en flor, como decía, sacando de cada parte sólo el jugo que necesita; repáresela de noche: indudablemente ve como las aves nocturnas; registra los más recónditos rincones, y donde pone el ojo pone el gancho

Y Candyman me llama la atención sobre un emocionante clásico de 1971: Roba este libro, Steal This book, de Abbie Hoffman, manual de supervivencia en un mundo que derrocha: http://www.tenant.net/Community/steal/steal.html

18 de enero del 2003

  • Jorge Wagensberg: Si la naturaleza es la respuesta, ¿cuál era la pregunta? Y otros quinientos pensamientos sobre la incertidumbre? (Barcelona, Tusquets, 2002). Libro de aforismos ("Un aforismo es una conserva compacta de ideas"). Algunos muy buenos, como toda la serie sobre el conversador: "Síndrome bicicleta: hablar por miedo a dejar de hablar"; "El conversador ausente tiende a usar su turno para preguntar '¿En qué sentido?' A veces tarda mucho en ser descubierto"...

  • Oh, Yuck! The Encyclopedia of Everything Nasty, de Joy Massoff (Nueva York, Workman Publishing, 2000) es la obra de consulta ideal para adolescentes. Algunos de sus temas: los pedos, los eructos, el olor corporal, el vómito, los mocos...: una forma excelente de introducir a complejos procesos de la biología bateriana y de la síntesis del metano.

18 de enero del 2003

17 de enero del 2003

  • José Agustín Goytisolo traduce a J.V.Foix, en En ritmes vells i sons arcaics (Edicions 62, 2002, regalo de la pastelería Foix de Sarrià en Navidad)

Bru i descofat, i descalç, d'aventura,
En dia fosc, per las platges desertes
Errava sol. Imaginava inertes
Formes sense aura i nom i llur pintura

Moreno y destocado, descalzo, aventurero,
en día oscuro, por desiertas playas,
erraba solo, imaginaba inertes
formas sin aura y nombre, y su pintura.

(gracias a Ángela de Cromets http://www.masfieldpark.blogspot.com/ por corregirme dos feas erratas)

15 de enero del 2003

14 de enero del 2003

  • Bajo el lema de "ochenta años sin decidir", aún queda un núcleo de irreductibles que se quejan de que cuando Sarrià era un pueblo fue absorbida por la gran urbe, Barcelona: L'Annexió de Sarrià a Barcelona, 1922-2002, 80 anys sense decidir (Barcelona, 2002)

14 de enero del 2003

  • Busco en Google "Diálogo entre el amor y un viejo", de Rodrigo de Cota, ese terrible poema de finales del XV. Casi no hay textos en la red, pero a cambio un link pagado del buscador me ofrece: "Encuentra hoy miles de solteros en Match.com". Por fin lo veo (no muy bonita, la página, pero... ): http://orb.rhodes.edu/encyclop/culture/lit/Spanish/Dialogo.html

Al principio el Viejo se sorprende de la llegada del Amor

EL VIEJO

Cerrada estaba mi puerta,
¿a qué vienes? ¿Por dó entraste?
Di, ladrón, ¿por qué saltaste
las paredes de mi huerta?
La edad y la razón
ya de ti m'han libertado:
dexa el pobre coraçón
retraído en su rincón
contemplar cual l'has parado.

Pero el Amor, zalamero, le canta sus excelencias:

EL AMOR

Pero donde yo me llego,
todo mal y pena quito;
de los yelos saco fuego,
y a los viejos meto en juego
y a los muertos resucito.
Al rudo hago discreto,
al grosero muy polido,
desembuelto al encogido
y al invirtuoso neto,
al cobarde esforçado,
escaso al liberal,
bien regido al destemplado,
muy cortés y mesurado
al que no suele ser tal.

Y le hace promesas, hasta que el Viejo claudica:

De verdura muy gentil
tu huerta renovaré
la casa fabricaré
de obra rica, sutil;
sanaré las plantas secas
quemadas por los friores;
en muy gran simpleza pecas
viejo triste, si no truecas
tus espinas por mis flores.

EL VIEJO

Allégate un poco más
tienes tan lindas razones
que sufrirte he que me encones
por la gloria que me das.
Los tus dichos alcahuetes
con verdad o con engaño,
en el alma me los metes,
por lo dulce que prometes
de esperar es todo el año.

EL AMOR

Abracémonos entramos
desnudos sin otro medio
entirás en ti remedio
en tu puerta nuevos ramos

EL VIEJO

Vente a mí, muy dulce Amor,
vente a mí, brazos abiertos;
ves aquí tu servidor
hecho siervo de señor
sin temor tus dones ciertos.

Para, sólo entonces, demostrarle su desprecio:

O viejo triste, liviano!
¿Cuál error pudo bastar
que te había de tornar
rubio tu cabello cano?
¿Y esos ojos descozidos,
que eran para enamorar?
¿Y esos besos tan sumidos,
muellas y dientes podridos,
que eran dulces de besar?
Conviene también que notes
que es muy más digna cosa
en tu boca gargajosa
Pater nostres que no motes;
y el toser que las canciones,
y el bordón que no la espada,
y las botas y calzones
que las nuevas invenciones,
ni la ropa muy trepada.
¡O marchito corcovado!
A ti era más anejo
del ijar continuo quejo,
que suspiro enamorado;
en tu mano provechoso
para en tu flaca salud,
más un trapo legañoso
para el ojo lagrimoso
que vihuela ni laúd.

13 de enero del 2003

13 de enero del 2003

11 de enero del 2003

9 de enero del 2003

  • Claramente: hay que ver la película Les graneurs et la glaneuse (Los espigadores y la espigadora): un documental sobre las personas que reaprovechan lo que otros tiran: cosechas, basuras, trastos. Y una muestra de lo que se puede hacer con una pequeña camara digital (un cuarto de la película está rodado así). Una reseña (en francés): http://www.horschamp.qc.ca/cinema/030101/glaneurs.html

9 de enero del 2003

  • Impresionante la combinación de la base de datos de Google, información de tráfico web y las recomendaciones de Amazon. Un nuevo tipo de buscador: Alexa: http://www.alexa.com/

  • El último número de Panace@, la revista internética sobre traducción y terminología médicas (pero no sólo médicas) viene con artículos interesantes, pero destacaría "El mito de la brevedad del inglés" de Andrés López Ciruelos, sobre la extendida idea de que el español es más largo (en caracteres) que otras lenguas, para igualdad de contenidos http://www.medtrad.org/Panacea/Actual/Pana9_revision_lopezciruelo.pdf

  • Concordancias bíblicas simultáneas en latín (Vulgata), español antiguo (Nuevo Testamento según el manuscrito escurialense y Biblia Romanceada del siglo XIII) y moderno (versión Reina-Valera). No perfectas, pero sí bastante útiles: http://mdavies.for.ilstu.edu/bible/span3.htm

  • Un útil corpus del español: http://www.corpusdelespanol.org/

6 de enero del 2003

  • En la revista La Factoría http://www.lafactoriaweb.com/, en su número 19, un dossier sobre NY después del 11 de septiembre; entre sus artículos uno excelente de Margarita Gutnam: "El debate ciudadano sobre el futuro urbano", o cómo la catástrofe replantea algo que nunca debió faltar: que las ciudades sean pensadas por sus habitantes, y no por las fuerzas del capital: http://www.lafactoriaweb.com/articulos/gutman19.htm . Otro bonito artículo del número, a partir de la proximidad del Fórum 2004 barcelonés: ¿queréis algo multicultural, pluriétnico, internacional, que refleje la colaboración entre gentes de distintas partes del mundo, el respeto al esfuerzo, el fomento de la artesanía, etc.? ¡Pues ahí está el circo! Genís Matabosch lo cuenta en "El Circo, permanente foro de culturas": http://www.lafactoriaweb.com/articulos/matabosch19.htm.

5 de enero del 2003

  • Propaganda en guerra, Salamanca, Consorcio Salamanca 2002, 2002. Sobre la guerra civil española: carteles, prensa, literatura al servicio de cada uno de los bandos.

5 de enero del 2003

He vivíu asín solu, sin naidi con quien puel jablal verdaéramenti, jasta que tuvi una eschangaúra en el desiertu el Sajara, jadrá seis añus. Algu estaba eschangarrilláu en el mi motol. Y comu nu había colmigu ni mecánicu, ni pasajerus, me tuvi qu'enfrontilal to solu, a una aviaúra mu revesina. Pa mí era custión de vida u muerti. Tenía agua potabli pa condurala en apeninas ochu días. (El Prencipinu)

In uno lugare manchego, pro cujus nómine non volo calentare cascos, vivebat facit paucum tempus. quidam fidalgus de his qui habent lanzam in astillerum, adargam antiquam, rocinum flacum et perrum galgum, qui currebat sicut ánima quae llevatur a diábolo.

 

bwcollage1.jpg (87844 bytes)
Gentileza de http://www.barbwiremuseum.com/barbedwirehistory.htm

31 de diciembre del 2002

  • The Devil's Rope. A cultural History of Barbed Wire, por Alan Krell. Hace meses comentaba un artículo de Reviel Netz sobre este mismo tema, en la London Review of Books (20 de julio del 2000). Ahora Reaktion Books: http://www.reaktionbooks.co.uk/ de Londres acaba de sacar esta historia cultural del alambre de púas, de espino, o como queramos llamarlo. Nacido en Francia y Estados Unidos en el siglo XIX para controlar el ganado, pronto se descubrió su utililidad para encerrar a los seres humanos. No se me ocurre mejor broche final para el año que termina.

  • Gilles A. Tiberghien, Nature, Art, Paysage, Actes Sud / Ecole Nationale Superieure du Paysage, 2001.

  • Lucien King (ed.): Game On, The History and Culture of Videogames, Londres, Laurence King Publishing, 2002. Catálogo de la exhibición en la Barbican Gallery http://www.gameonweb.co.uk/ Aunque: ¿quién dice que un libro tenga que ser tan confuso como un video juego (en marcha)?

30 de diciembre del 2002

20 de diciembre del 2002

  • Si a uno le parece raro que España tenga un concordato con la Santa Sede, que el Estado apoye la enseñanza impartida por organizaciones religiosas, o que haya asignaturas de religión, éste es su sitio, sin ninguna duda: Europa Laica. Lleno de enlaces a materiales de interés: http://www.europalaica.com/

  • La extraña fascinación japonesa por las mujeres gigantes: http://www.246.ne.jp/~f4ej-kai/List/YP.html

19 de diciembre del 2002

  • Me emailean los chicos de Traffic Ranking para informarme de que este sitio está en el puesto 135.880 de los 720.000 más visitados de la Web. Bueno: no puedo quejarme... http://trafficranking.com/

17 de diciembre del 2002

14 de diciembre

13 de diciembre

  • El nuevo buscador de Lycos España discrimina páginas en catalán, gallego y vasco. He hecho alguna prueba y funciona sorprendentemente bien: http://www.lycos.es

  • La mejor felicitación navideña que me ha traído el email: ésta "políticamente correcta", desde Canadá:

    World of Good Wishes

    [A Legally Approved Politically Correct Holiday Greeting]

    Please accept with no obligation, implied or implicit, my best wishes for an environmentally conscious, socially responsible, low stress, non-addictive, gender neutral celebration of the winter solstice holiday, practiced within the most enjoyable traditions of the religious persuasion or secular practices of your choice, with respect for the religious/secular persuasions and/or traditions of others, or their choice not to practice religious or secular traditions at all; plus, "a fiscally successful, personally fulfilling, and medically uncomplicated   recognition of the onset of the generally accepted calendar year, but not without due respect for the calendars of choice of other cultures whose contributions to society have helped make America great, (not to imply that America is necessarily greater than any other country, nor is it the only 'AMERICA' in the western hemisphere), and without regard to the race, creed, color, age, physical ability, religious faith, choice of computer platform, or sexual preference/orientation (the use of which terminology is not intended to imply a preference or deference to one theory or another on the physiological nature of sexuality) of the wisher."Disclaimer: By accepting this greeting, you are accepting these terms.

    This greeting is subject to clarification or withdrawal. It is freely transferable with no alteration to the original greeting. It implies no promise by the wisher to actually implement any of the wishes for her/himself or others, and is void where prohibited by law, and is revocable at the sole discretion of the wisher. This wish is warranted to perform as expected within the usual application of good tidings for a period of one year, or until the issuance of a subsequent holiday greeting, whichever comes first, and warranty is limited to replacement of this wish or issuance of a new wish at the sole discretion of the wisher who assumes no responsibility for any unintended emotional stress these greetings may bring to those not caught up in the holiday spirit.

  • "El judaísmo es una deformidad de nacimiento, corregible por cirugía bautismal". El sitio de Mashua.org presenta unas lecciones muy interesantes sobre judeofobia y antisemitismo: http://www.masuah.org/judeofobia.htm#El%20Auto-Odio%20Jud?o. Otras cosas que tiene: la edad del universo a la luz de la Torah: ¿los 5.000 y pico años que se deducen de la Biblia (y que tantos quebraderos de cabeza dieron a los primeros paleontólogos: ver Deborah Cadbury, Los cazadores de dinosaurios el 5 de diciembre), o los quince mil millones de años qe calcula la ciencia?: http://www.masuah.org/tyc%20la_edad_del_universo.htm. Y la fecundación in vitro a la luz del Talmud: http://www.masuah.org/tora%20y%20ciencia.htm

12 de diciembre

  • Compro en el Palais de Tokio (París) un sobrecito con una píldora tricolor: roja, blanca y azul. "Speak French inmediately", reza la portada, y luego: "Visiting Paris? Don't waste precious francs on translation guides and audio-cassetes. Don't stress over verb conjugation, or worry about when to say 'Vous' or 'Tu'. With JHAS Productions, it's never been easier to be bilingual. Just take two pills with food each morning for the duration of your trip ... et voilà! Bon voyage!".
    JHAS es Jesus Had a Sister, un proyecto en el que trabaja la artista canadiense afincada en París Dana Wyse
    http://www.tag.bc.ca/dynamic/artist.asp?ArtistID=7. Wyse llama a su trabajo pill-art.

12 de diciembre

11 de diciembre

5 de diciembre

  • Lo ha hecho un editor para felicitar las fiestas, no se encuentra en las librerías; pero es un placer: Babel, compilado y editado por Raimund Herder y Susana Arias, editorial Herder (http://www.herder-sa.com). Una antología de citas sobre la torre y la división de las lenguas, desde Kafka a Emilio Lledó, pasando por Humbodt, Derrida y Steiner; y una antología del relato del Génesis en muchas lenguas.

  • Deborah Cadbury, Los cazadores de dinosaurios. El descubrimiento del mundo enterrado antes del Diluvio Universal (Barcelona, Península, 2002). Una muestra de divulgación científica bien hecha, amena y apasionante. A principios del siglo XIX las apariciones de fósiles empiezan a hacer mella en la comunidad científica, que no puede (pese a la oposición de la Iglesia) sino darles una antigüedad muy superior a los 6.000 años de vida de la Tierra calculados según la Biblia. Desde la historia de Mary Anning, la niña que descubrió un pterodáctilo, y malvivió toda su vida vendiendo fósiles, hasta la de Gideon Mantell, que luchó por que sus hallazgos fueran reconocidos por el stablishment científico. Toda una lección, mejor que una novela, de historia del pensamiento, con una moraleja: los ricos mandan en todo, incluso en la ciencia.

5 de diciembre

27 de noviembre

22 de noviembre

  • Barlow, Dashow, Kaske, Lansky, Roads, Waisvisz: New Computer Music, 1987, Wergo Computer Music. Como otras muchas grabaciones, disponible a través de Diverdi: http://www.diverdi.com/

21 de noviembre

  • Las ínsulas extrañas. Antología de poesía en lengua española (1950-2000), selección de Eduardo Milán, Andrés Sánchez Robayna, José Ángel Valente y Blanca Varela, Barcelona, Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores, 2002. Mientras los expertos se dedican a mirarla con lupa, los simples lectores podemos disfrutarla sin tasa. ¡Qué placer! Como casi nadie ignora, aquí están poetas hispanohablantes tanto de América como de España, al 50%, y una primera reflexión: si demográficamente España es el 10% de la hispanofonía, qué curiosa esa proporción fifty-fifty en los repartos (que se encuentran también en otras cosas, como corpus lingüísticos). ¡Será el peso de la Madre Patria! Segunda reflexión: no sé qué les parecerá a otros, pero la lectura de esta antología me ha reforzado una idea adquirida laboriosamente estos años pasados: hoy en día, la fuerza creativa de la lengua española está más del lado de allá (América) que del de acá. Pero a lo mejor me equivoco.

  • Paseando por Barcelona descubro una tienda especializada en relojes de sol, ¡incluso de pulsera!, y además: veletas (las típicas: el gallo, el navío y la bruja), astrolabios, nocturlabios, termómetros de Galileo y muchas otras cosas curiosas. C/ Ecuador, 26-28, 08029 Barcleona, tel 93 4391319 http://www.veletayrelojdesol.com.

21 de noviembre

  • Pues resulta que la Crónica dominical del diario El Mundo publica 3 de noviembre del 2002 un artículo sobre el presunto lobby judío en España (http://www.elmundo.es/cronica/2002/368/1036405791.html), en realidad adelanto de un libro publicado por la misma editorial. Revelaciones: hasta te puede librar de la cárcel ser judío...Nadie se asusta ni aparentemente dice nada sobre tan sorprendente pieza de "investigación", hasta que Le Monde se extraña de lo sucedido http://www.lemonde.fr/recherche_articleweb/1,9687,298294,00.html.

  • La cosa se va complicando en el mundo de los derechos digitales, ahora que los periódicos piden a sus colaboradores la exclusiva de sus derechos para cualquier medio o remixing digital, ahora que cierran al pago sus versiones on-line, y que están empezando a intentar controlar quién y cómo les enlaza. Por eso hay quien recuerda algunas cosas basicas sobre derecho de cita: Periodistadigital.com, "El periódico de periódicos": http://www.periodistadigital.com/object.php?o=810&p=share/zz_noticia.php

19 de noviembre

  • "A Cansinos le debemos mucho (y apenas lo hemos pagado)" (Luis Antonio de Villena). Rafael Cansinos Assens, Bohemia, edición de Rafael M. Cansinos, Madrid, Fundación Archivo Rafael Cansinos Assens, 2002. Esta novela póstuma se puede adquirir en http://www.cansinos.org.

  • Novática, la revista de la Asociación de Técnicos de Informática (Madrid), saca su número de septiembre-octubre del 2002 sobre Inteligencia artificial.

  • En The New York Review of Books una reseña de Stephen Wolfram, A New Kind of Science hecha por Steven Weinberg bajo el título provocativo de "Is the Universe a Computer?"

19 de noviembre

  • Por la boca muere el pez: CyberGalaico me hace notar algunas cosas que se dicen en el Senado (cuyos debates ahora están transcritos y en línea). Hay que entrar en http://www.senado.es/legis7/publicaciones/html/textos/CS0317.html y una vez allí buscar la cadena (con Ctrl + F) "respecto al hábitat" (sin comillas). Una vez llegados, se puede leer un apasionante relato de las dificultades de supervivencia del lince, por su culpa...

  • RaM me envía este link de un anuncio en Flash de salsa de soja. En dos palabras: in descriptible: http://yoga.tripod.co.jp/flash/kikkomaso.swf

18 de noviembre

  • Syntagma, Revista de Historia del Libro y de la Lectura (ihll@fds.es), ha presentado su número 0, octubre del 2002, con artículos de Fernando Bouza, Francisco Gimeno, Luigi Balsamo, Jaime Moll, María Cristina Misiti y José Antonio Cordón (pedidos a editorial@bibliotecanueva.com).

  • María Luisa López-Vidriero: Specvlvm Principvm. Nuevas lecturas curriculares, nuevos usos de la Librería del Príncipe en el Setecientos, Madrid, Biblioteca Nueva, Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2002

  • Nueva edición del Curso de Lingüística General de Ferdinand de Saussure, en la traducción de Amado Alonso, con una bonita introducción de Ignacio Bosque: Oviedo, Editorial Losada, 2002.

  • Tim Madge, Polvo blanco, historia cultural de la cocaína, Barcelona, Península/Atalaya, 2002

  • Es un poco caro, pero el café de Nicaragua Jinotega que acaba de ganar el premio de "The Cup of Excellence" es delicioso. Aquí está la interesante historia de esta variedad, y dónde se puede comprar: http://www.cafeselmagnifico.com/NOVcaf.htm

18 de noviembre

28 de octubre

  • Delfín Carbonell Basset, Diccionario panhispánico de refranes, Barcelona, Herder, 2002, 528 páginas

  • Diccionario de la lengua española para estudiantes de español, Madrid, Espasa Calpe, 2002, 1324 págs.

24 de octubre

  • La lengua como activo: el caso de los call centers para USA que usan operadores de la India, que deben fingir estár en América, claro. Hace años leí algo parecido sobre operadores del África francófona para Francia: http://www.wired.com/news/business/0,1367,55799,00.html

  • Glosario de la lengua de la noche: "Superviviencia nocturna para novatos". Por ejemplo: "Munchis: tradicionalmente se llama así a toda comida que acompaña a las fumadas, veanse patatillas, panchitos, donuts, etc. Pero se puede adaptar también a las borracheras, por ejemplo, las poderosas lentejas que te encuentras en tu casa cuando llegas ciego perdido a las 7 de la mañana (quien las pillara)". http://www.lafugarock.com/twodescphotos17.html

24 de octubre

  • Fernando Ballestero, La brecha digital. El riesgo de exclusión en la sociedad de la Informamción, Madrid, Fundación Retevisión, 2002

  • España 2002. Informe anual sobre el desarrollo de la Sociedad de la Información en España, Madrid, Fundación Auna, 2002. Los datos se refiern al 2001. No parece que estemos muy bien.... (y aún no había entrado en vigor la LSSI)

  • National Research Council (EEUU), Banda ancha : situación y perspectivas, Madrid, Fundación Auna, 2002. Es la traducción (salvo en los aspectos regulatorios) de Broadband: Bringing Home the Bits (que, por cierto, se puede encontrar íntegro en http://www.nap.edu/books/0309082730/html/)

  • José Luis Brea, La era postmedia. Acción comunicativa, prácticas (post)artísticas y dispositivos neomediales, Centro de Arte de Salamanca, 2002. Comienza con un "Breve (y desordenado) antiglosario --o diccionario de tópicos-- sobre el arte electrónico". Por ejemplo: "Nunca decir 'arte por ordenador'. En general, utilícense de preferencia los términos en inglés".

23 de octubre

  • María Inés Chamorro, Tesoro de Villanos. Diccionario de Germanía. Lengua de jacarandina: rufos, mandiles, galloferos, viltrotonas, zurrapas, carcaveras, murcios, floraineros y otras gentes de la carda, Barcelona, Herder, 2002

22 de octubre

  • "El castellano es una única lengua pero con todas las palabras diferentes en cada país". Bajo esta sabia divisa, quien se cobija bajo el nombre de Le Vieux Coq sigue recopilando variantes del habla popular (y no tanto) de todo el orbe hispano. Y además es muy divertido: http://www.levieuxcoq.org/Ismos.html

  • La Red Sorda, que agrupa a sordos de España acaba de tener un congreso, y aquí están sus sabrosos comentarios sobre la exclusión de los sordos en la sociedad, y un proyecto de apropiación de las nuevas tecnologías: http://www.redsorda.org/docs/ponencia_nntt.doc

  • ¡Pensar que el gobierno español está ayudando a esta gentuza!: Fundación Nacional Francisco Franco: http://www.ctv.es/USERS/fnff/

  • Los apodos del pueblo de Madridejos: http://www.madridejos.net/apodos.htm

  • Heather Firth explora los contornos eróticos de la tierra: http://www.heatherfirth.com/

11 de octubre

  • Minority Report: Dick sigue dando de sí en el cine. Lo mejor de la película: la interfaz gestual del ordenador de análisis de los precog, una mezcla de "símbolos naturales" y del lenguaje de los sordos. http://www.minorityreport.com/

  • Señales: sobre un tema tan bonito una película tonta que se acaba convirtiendo en una historia de sustos y extraterrestres comeniños. http://www.uol.com.ar/senales/indexf.htm

11 de octubre

7 de octubre

  • Leído en la biografía de Philip K. Dick (ver 3 de octubre): "Glenn Gould decía que existe para cada uno una proporción óptima, y que muchas veces ignoramos, entre el tiempo transcurrido a solas y el que pasamos en compañía de nuestros semejantes".

7 de octubre

5 de octubre

  • En el último número de Archipiélago (http://www.archipielago-ed.com/), 52/2002, Rebeca Quintáns: "La cultura del secretismo y el derecho a investigar": "Aunque no seamos del todo conscientes de ello --¿quién puede serlo, cuando ni siquiera sabemos qué ignoramos?--, hemos acabado por aceptar en la imposición de la práctica cotidiana que el derecho a la información sólo pueda ejercerse en precario".

3 de octubre

  • Emmanuel Carrère, Yo estoy vivo, y vosotros estáis muertos: La biografía de Philip K. Dick (Barcelona, Minotauro, 2002). Conocía el fragmento biográfico dibujado por Crumb, pero aquí hay mucho más. Ha tenido que ser un francés quien escribiera sobre la vida de este escritor más bien mediocre (Carrère dixit, y estoy de acuerdo), pero que acertó con algunas obras y algunas ideas sorprendentes, y que tiene un curioso entrelazamiento vida/obra.

  • Alfred W. Crosby, La medida de la realidad. La cuantificación y la sociedad occidental 1250-1600 (Barcelona, Crítica, 1998). "Quitad el cálculo del mundo y todo queda envuelto en oscura ignorancia", es la frase de San Isidoro de Sevilla que sirve de lema al libro. Divulgación científica de la buena: el surgimiento histórico de la cartografía, matemáticas, cronología, y todas las medidas de la naturaleza.

  • Un dato que se me olvidó al hablar sobre la reseña de The complete Walker IV, de Colin Fletcher y Chip Rawlins (ver 25 de septiembre). Los autores recomiendan al caminante que practique varios taladros en el mango de su cepillo de dientes, para de ese modo ahorrarse unos gramos en la mochila. ¿A alguien se le ocurre alguna otra sugerencia de ese género? A mí, varias...

3 de octubre

 

Creado: 4 de noviembre del 2001
Versión 3, 3 de octubre del 2002
(gracias, RAM)

salida