Referencias temáticas
Revistas electrónicas

José Antonio Millán

 

 

Hace pocos meses, el responsable de las publicaciones de una gran universidad española me comentaba cuál era el capítulo de gastos más importante de la sección de revistas: el correo.

Efectivamente; las revistas científicas siguen siendo el órgano fundamental para la difusión del saber, pero por su propia naturaleza tienen un alcance muy limitado (en número de lectores) y disperso (geográficamente). A ello se une el hecho de que en realidad al lector nunca le interesan todos los artículos contenidos en todos los números, sino uno de aquí, dos de allá... Al final, las revistas acaban descuartizadas (un amigo solía enviarme los despieces de las revistas que él ya había troceado, por si me interesaban los restos...) o, en el mejor de los casos, fotocopiadas. Por supuesto, la reunión de fotocopias de artículos de interés para un investigador o para un grupo de estudiantes sí que constituye, en cambio, un volumen plenamente utilizable.

Puestas así las cosas, después de unos principios llenos de excitación ante el nuevo medio, no extrañará que la difusión digital se haya convertido efectivamente en la forma favorita de edición y distribución para las revistas científicas, y que el artículo (y ya no el volumen de la revista) sea ahora la unidad de consumo. Frente al argumento de puro ahorro de costes que en un primer momento se esgrimió para apoyar a la electrónica frente al papel (real, pero no tan significativo como parecía), hoy las bazas de la difusión digital son el servicio a la comunidad de lectores y la potenciación de la autonomía y recursos de los autores.

Este panorama es el que refleja el documentado artículo que publica en "Edición electrónica o digital" el experto Joaquín Rodríguez, y su título es revelador: "La locomotora digital. Lo que las revistas científicas pueden hacer por el futuro de la edición". Los más de treinta enlaces que contiene permiten conocer el panorama actual y seguir las opiniones que circulan sobre la cuestión.

Y cuidado: lo que aflora en estos momentos en las revistas científicas con gran fuerza sólo es la cabeza de puente de una revolución aún más profunda, a saber: la revolución del menudeo en el comercio de contenidos, que desemboca a su vez en otra consecuencia: la personalización mediante la reunión de un conjunto de contenidos, de diversas procedencias, solicitados por el usuario individual. Y si a ello unimos la posibilidad de impresión sobre demanda...

El control de las utilizaciones del material digital y el cobro de los correspondientes derechos exige una buena estructura centralizada. Nuestros investigadores de ciencias "duras" publican digitalmente en inglés y en el marco de las grandes editoriales extranjeras, y probablemente es lo mejor que pueden hacer, pero los contenidos sobre lengua, arte, historia, cultura españoles e iberoamericanos, y en español, ¿están también condenados a alimentar un negocio ajeno? ¿Seguirán decenas de universidades hispanohablantes publicando sus puñados de revistas dispersas y condenadas a la fotocopia? Continuará...

 

Adiciones

Laurence Santantonios, "Les revues scientifiques ont un avenir bien net", Livres Hebdo, 366, 28 de enero del 2.000:
"Si el peso de Francia es minúsculo en el sector de revistas científicas hoy en día casi todas en línea por Internet, el porvenir está aún por inventar en el campo de las ciencias humanas"

Un pequeño panorama de la configuración actual de la investigación en la Red

Un sitio en español dedicado a las revistas:
http://www.revistascientificas.net

 

Enlaces

Por el artículo de Joaquín Rodríguez La locomotora digital se reparten una treintena de enlaces muy actuales sobre distintos aspectos del tema.

 

Historia de un problema y una promesa

Hace ya prácticamente una década que está abierto el debate sobre los cambios que produce el medio digital en el mundo científico. Una ojeada a los artículos históricos detecta, ya desde el título, la situación de excitación en que se encontraban quienes atisbaban el nuevo medio: "potencia de vida", "crecimiento del árbol del conocimiento", "excitante potencial"...

He aquí tres hitos importantes que ayudan a reconstruir el panorama:

A Potency of Life: Scholarship in an Electronic Age, de Willard McCarty (escrito en 1992)
http://www.kcl.ac.uk/humanities/cch/wlm/essays/potency0.html
Willard McCarty fue el creador de la lista Humanist, una de las que más hicieron por el debate digital en las humanidades. Luego creó el Center for Computing and the Humanities en la Unviersidad de Toronto.

St. Augustine to NREN: The Tree of Knowledge and How it Grows, de James J. O'Donnell (publicado originalmente en 1993)
http://ccat.sas.upenn.edu/jod/nasig.html
James O'Donnell (puede verse su bibliografía en http://ccat.sas.upenn.edu/~jod/publications.html ) publicó un libro clave en 1998, Avatars of the word (información sobre él). Está en curso la traducción española: Avatares de la palabra, Barcelona, Paidós, 2000.

Exciting Potential of Scholarly Electronic Journals, Leslie K.W. Chan (publicado originalmente en 1996)
http://www.caut.ca/English/Bulletin/96_sep/ejournal.htm
Chan mantiene una excelente página de recursos sobre publicación electrónica.

 

La posición del autor

El autor puede ser uno de los beneficiados de la nueva situación: por la disminución de los plazos de publicación, por la capacidad de relación directa con su público, y por la facilidad para hacer tests de mercado. He aquí un artículo sobre algunos de los aspectos de esta "potenciación".

Electronic Preprints Point the Way to 'Author Empowerment', de Gary Taubes
http://www.epub.org.br/papers/sciwir2.htm

 

Recursos

Leslie K. W Chan, Electronic Publishing and Scholarly Communication on the Internet
Muy rico en todo tipo de datos. Contiene apartados como "Economic Issues", "On-line Articles and Reports on Electronic Publishing and E-journals" y "Electronic Publishing in Developing Countries". Actualizado en abril de 1999
http://citd.scar.utoronto.ca/capa/e-publishing.html

En la revista mensual española El profesional de la información - IWE aparecen con frecuencia artículos sobre las revistas científicas en formato electrónico
http://www.doc6.es/iwe/

Electronic journals and libraries: a resource page
Contiene tipologías, proveedores e intermediarios. Lamentablemente, está sin actualizar desde 1997

http://www.lub.lu.se/NNC/workshop/ejournal.html

 

Estado de la cuestión

The Impact of Electronic Publishing on the Academic Community, The Proceedings of the International Workshop organized by Academia Europaea and the Wenner-Gren Foundation , April 1997

Esta obra es quizás el estado de la cuestión más completo e importante publicado sobre el tema. Es accesible por línea en su totalidad, pero véase su noticia de copyright en:
http://tiepac.portlandpress.co.uk/tiepac.htm

Éste es el Indice:

Session 1: The present situation and the likely future
Introduction
I. Butterworth
The impact of information technology and networks: new perspectives for scientific, technical and medical publishing
A. de Kemp
- Electronic version not available
Electronic publishing and the academic community: a publisher's perspective
A. Dixon
Electronic publishing in astronomy
P.B. Boyce
Cutting the pie in a new way: the case of the Electronic Transactions on Artificial Intelligence
E. Sandewall
All or none: no stable hybrid or half-way solutions for launching the learned periodical literature into the post-Gutenberg galaxy
S. Harnad and M. Hemus
The future of the Worldwide Web and its impact on our institutions
D.M. Sendall
Update, September 1996
Paul Ginsparg
Session 2: Legal and political issues
Introduction
S. Strömholm
Legal and ethical issues; managing legislation
A. Turner QC
Copyright principles in a digital scientific world
T. Dreier
Managing copyright in a digital environment
J. Bing
Session 3: The content and quality of academic communication
Introduction
M. Jacob
The traditional journal
P. Landshoff
A system for electronic peer review
A.G. Cohen
Peer review and electronic publishing
J. Zinn-Justin
The impact of electronic publishing on the physics community: the point of view of a physicist
F. Laloë
- Electronic version not available
A blueprint for electronic publishing in physics
J.C. Sens
Session 4: Social and cultural issues
Introduction
P. Zanella
Electronic publishing trends and advances
F. Mastroddi
The impact of information technologies on research and development activities in Georgia
P.J. Kervalishvili
Session 5: Digital libraries and archiving of electronic information
Introduction
P.J.D. Drenth
Digital library work: meeting user needs
M.G. Lindquist
Scholarly communication and the licensing of electronic publications
A. Okerson
The development of digital libraries
J. Meadows
The future has arrived
R. Peek
Organizing for digital archiving: new distribution models in the scientific information chain
J. Mackenzie Owen
Choices in digital archiving: the American experience
D.J. Waters
Preservation of research materials: a domain crossing national boundaries
Y. de Lusenet
Discussion after Session 5
P.J.D. Drenth
Session 6: Access to scientific data repositories
Introduction
E.J. Neuhold
Electronic databases and the scientific record
G. Cameron
From private data to public knowledge
O. Kennard
Political decisions and economic issues
B. Levrat
Session 7: Supplementary papers
Introduction
Scientific communication as an object of science
J.G. Kircz
Riding the knowledge waves of the centuries to come
H.-D. Böcker
From the book to the electronic edition of literary texts
T. Orlandi
Open questions with some answers on the impact of electronic publishing on the academic community
D. Corpakis
General conclusions
I. Butterworth
Última versión:
13 de febrero del 2000

 

salida