08 julio 2007

El blog de las comillas mal usadas



Me lo manda José María Cerezo: The "blog" of "unnecessary" quotation marks. Su lema: "making fun of bad punctuation since 2005!".

También critica el mal uso del apóstrofo, las minúsculas en un texto de mayúsculas, etc.

Etiquetas:

2 Comments:

Anonymous J Villamota ha dicho...

Lo del abuso de las comillas es algo que me fascina (sobre todo después de comprobar que es algo que también aqueja al mundo angloparlante).

¿De dónde sale esta intuición lingüstica (u ortográfica) que hace que tanta gente a utilice este signo de puntuación en situaciones tan inapropiadas?

09 julio, 2007  
Blogger José Antonio Millán ha dicho...

A mí me ha sorprendido mucho también la presencia en el inglés.

La explicación es sencilla (creo yo): es una herencia de las épocas en que las imprentas (sobre todo las pobres) carecían de cursivas o negritas, y la única forma de destacar un texto era entrecomillarlo...

En las notas a mi libro Perdón imposible recogí algunos ejemplos españoles, que van de lo popular a lo bancario (!): comillas salvajes pulsar capítulo 13.

.

10 julio, 2007  

Publicar un comentario en la entrada

<< Home

salida