Letras al nivel de sub-pixel

Las imágenes de arriba corresponden al favicon (ese pequeño icono de 16x16 pixels que se ve en la ventana del navegador) de YouTube, en la versión antigua (izquierda) y renovada (derecha). Abajo pueden verse las versiones ampliadas (vía Google Blogoscoped).

Sí: la optimización de las letras en la pantalla no depende sólo del hardware: hay procedimientos de software para hacerlas más legibles, por ejemplo mejorando sus diagonales. Esto se logra con técnicas de subpixel.

Pero además, hay factores perceptuales que hay que tener en cuenta: los blancos de la versión mejorada del favicon (derecha) se consiguen con púrpuras y amarillos...