Francia: blogs literarios

Isabel Núñez glosa un reportaje de investigación sobre los blogs literarios aparecido en el Magazine Littéraire de abril (474):

Basta empezar a leer para darse cuenta de la infinita distancia que separa a nuestro mundo editorial y el del país vecino en materia de blogs. La clave es la curiosidad, la receptividad, la capacidad de reacción. Los editores franceses descubren ya escritores a través de los blogs. La crítica bloguera se ha vuelto poderosa: único lugar donde se critica libremente la estupidez vana o excesivamente comercial de los premios y eventos literarios. También abundan las entrevistas sin publicidad y más largas de los autores favoritos. Algunos autores mediáticos y famosos, como Frédéric Beigbeder, ofrecen su primera entrevista audiovisual a los blogs (blog de Thomas Clément) mientras rechazan aparecer en la tv porque "Se ha vuelto perfectamente inútil ir a vender hoy un libro a la tele". Otro aspecto clave de los blogs (como me ocurrió a mí) es luchar contra la rápida caducidad mediática de los libros, prolongar la vida de los libros que escribimos y leemos en nuestros espacios. Los blogs serían, en este y otros sentidos, espacios libres de resistencia, una manera de compensar las injusticias y rigideces del mercado editorial, y también una manera de saltarse el dudoso proceso de llegar al público a través de unos lectores editoriales que cobran demasiado poco (en este país; en Alemania un Lektor estudia para serlo y está bien pagado y considerado por su trabajo) por sus informes, leen deprisa y mal, y unos editores a veces obsoletos, que no sólo no leen, sino que proyectan prejuicios sobre lo que gustará a los lectores o promueven las malas copias de lo que funcionó, y rechazan todo lo que no se parezca a eso.En los blogs franceses también se han revelado noticias internas y escandalosas del mundo editorial, como los "vagabundeos motorizados, parisinos y finalmente policiales de la pareja Angot-Gynéco" (estrellas de la autoficción francesa) o el hecho de que François Nourrissier nunca leyó Las benévolas, novela a la que dio su voto para el Goncourt 2006. Etcétera.

4º Foro de Edicion Digital en México

La Universidad Nacional Autónoma de México, a través de la Dirección General de Servicios de Cómputo Académico, la Coordinación de Publicaciones Digitales y la Revista Digital Universitaria convocan el 4º Foro de Edicion Digital, que se celebrará los días 8,19 y 20 de junio de 2008, en el auditorio "Ricardo Torres Gaitán" del Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM, en Ciudad Universitaria (México DF).

En la dirección indicada se encuentra la dirección para hacer llegar propuestas de participación.

Conservar o destruir

Con este título escribe Javier Marías en el El País Semanal de hoy un artículo sobre una cuestión que se suscita con frecuencia: ¿debe publicarse la correspondencia privada de los autores, por más luz que arroje sobre su obra?

Nada que objetar al debate, que dista mucho de estar resuelto, pero ¿a qué vienen estas frases?:

Hoy proliferan las anécdotas apócrifas sobre los escritores vivos y muertos, y poco de lo que se encuentra en Internet [de anécdotas sobre escritores vivos o muertos, supongo] es fiable. Cualquier "bloguero" idiota o megalómano cuenta lo que le viene en gana, y la falacia ya no hay quien la pare.

Hummmm... Si Marías lo dice... Aunque con las mismas pruebas (o el mismo despliegue de facultad opinativa) también podríamos escribir:

Hoy proliferan las anécdotas apócrifas sobre los escritores vivos y muertos, y poco de lo que se encuentra en librerías, bibliotecas y hemerotecas es fiable. Cualquier "escribidor" idiota o megalómano publica lo que le viene en gana, y la falacia ya no hay quien la pare.

Por ejemplo.

Big Bang digital

Con este título El País de hoy ofrece un interesante conjunto de artículos sobre la influencia de la Red en el mundo del libro:

Literatura sin papel, de Winston Marique
El blog y la literatura del siglo XXI, de Edmundo Paz Soldán
A rescate de páginas singulares, de Elisa Silió (sobre el mundo de las librerías de viejo)
La Biblioteca de Babel, de Javier Rodríguez Marcos (sobre proyectos de digitalización)
El nuevo poder del autor, de un servidor

Escritura y relación en el mundo digital

Es un placer anunciar que la semana que viene estará disponible en España (y pronto en Hispanoamérica) mi nuevo libro, Manual de urbanidad y buenas maneras en la Red, editado por Melusina. Si lo traigo aquí a colación es (aparte de por orgullo de padre) porque contiene en su interior, entre otras cosas, un auténtico "Manual epistolar para correo electrónico".

En el libro reflexiono acerca de los elementos de la escritura electronica privada que son comunes con la correspondencia en papel, así como de las diferencias entre ambas. Los emails presentan características formales propias, marcadas por el sistema usado y por el automatismo en ciertas operaciones (respuestas, reenvíos, etc.). Por otro lado, la inmediatez y la ubicuidad del medio plantea cuestiones inéditas en la correspondencia tradicional. Todo ello supone retos inéditos para la interacción, y riesgos para la comunicación.

En el libro trato también diferentes cuestiones planteadas por los blogs, páginas web, listas, e incluso con el "mundo real" en relación con el digital. He agrupado reflexiones y consejos sobre todos estos temas bajo el nombre —un tanto retro— de "urbanidad", para así recalcar el parentesco de la comunicación electrónica con formas anteriores de relación.

La introducción de la obra se puede leer aquí al lado. E iré despiezando el libro, semana a semana en el blog adjunto.

Pla en blog

La escritura fechada y casi diaria no es, ni mucho menos, un invento de los blogs: los diarios y dietarios existen hace mucho tiempo. Lo bonito es la confluencia de ambos medios; como dice Barrapunto: El quadern gris de Josep Pla se publicará en forma de blog.

El próximo 8 de marzo hará exactamente 90 años que Josep Pla empezó a escribir el dietario que muchos años después se publicaría con el título de El quadern gris. Coincidiendo con este 90 aniversario, la Fundació Josep Pla empezará a publicarlo en Internet. Y lo hará en forma de weblog, con el mismo título del libro, "El quadern gris", siguiendo el mismo ritmo de las anotaciones que realizó Josep Pla. Así, la primera anotación será el 8 de marzo, para continuar los días 9, 11, 14, 16... y hasta el 15 de noviembre, fecha de la última anotación del dietario. A pesar de seguir el ritmo del dietario, se utilizará el texto final del libro publicado en 1966 (que es bastante más trabajado).

Pla es quizás el mejor escritor en lengua catalana del pasado siglo; hay disponibles buenas traducciones castellanas de sus obras.

"El Futuro del Libro" en Beers&Blogs Madrid

El próximo jueves, día 28, a las 19 horas, en el Medialab-Prado (Plaza de las Letras, C/ Alameda, 15, Madrid) intervendré en Beers&Blogs, organizado por la Fundación Madri+d. El evento es abierto y de entrada libre.

Hablaré sobre "El blog como herramienta de investigación (recopilación y comunicación)", utilizando la experiencia de más de cinco años de este blog (y su antecesor):

Un blog temático es una excelente herramienta de recopilación de ideas, referencias y bibliografía sobre una cuestión. Si se mantiene a lo largo del tiempo, permite un seguimiento constante de ciertos elementos. Las etiquetas y un buen buscador interno permiten explotar este conjunto de recursos. Por otra parte, las intervenciones de los lectores en forma de comentarios o dirigiéndose directamente al autor del blog pueden enriquecer considerablemente la perspectiva.

Detra´s de las bambalinas

¿Qué se pone en marcha cada vez que se publica un post en un blog? Vía el blog de Enrique Dans llego a una pieza de Wired sobre el ciclo de vida de un post, desde que el bloguero (o sea, un servidor) pulsa el botón de Publicar hasta que los buscadores lo indizan y los lectores lo comentan.

Una pequeña maravilla, ya cotidiana, que una infografía eficaz ayuda a abarcar en toda su complejidad.

Blogs y publicidad editorial

Recibo en el correo de este blog el siguiente mensaje:

Hola José Antonio,

Soy ***, jefe de proyecto España de BuzzParadise, la comunidad internacional de bloggers que crea campañas de buzz para grandes marcas…

Después haber visto tu blog quería felicitarte por ello y proponerte una nueva campaña para *** editores que estoy seguro puede interesarte... *** editores pretende hacer llegar a bloggers su nuevo coleccionable de ***. Ya qué te interesa el futuro del libro… ¿por qué no participar en la nueva comunicación de *** edición?

Lo único que tienes que hacer para poder participar a todo eso es inscribirte a nuestra comunidad de bloggers haciendo clic [aquí una dirección] y allí podrás disfrutar de esta campaña y muchas otras muy pronto.

Espero contar con tu participación... Invitándote en todo caso a hacernos llegar tus comentarios, dudas o a solicitarnos más información.

Un saludo blogger!!!

Bueno: según se me informa a continuación se trata de que:

Las ediciones ***, que lanzan sus nuevos tomos de *** quieren regalar a bloggers 5 de estos nuevos tomos coleccionables y una suscripción para todos los demás.

Todo es regalado por *** y lo único que tienes que hacer, si te interesa es inscribirte para que tengamos tus datos y luego hacernos llegar tus impresiones sobre lo que habrás recibido.

Como señala la portada del sitio:

Los BuzzAngels son invitados a probar en exclusiva nuevos productos / servicios en relación a sus intereses y preferencias, y a dar su opinión de una manera libre y honesta en su blog, y en su entorno de influencia... Estas opiniones permiten a los internautas hacerse una idea neutra y más precisa de las ventajas e inconvenientes de un producto o servicio.

La utilización de este tipo de empresas de márketing viral por parte de las editoriales, ¿es síntoma de que reconocen las posibilidades de la Web participativa? ¿O se trata sencillamente de una forma más barata que las tradicionales de obtener promoción de un producto? ¿Compensa a los editores delegar en manos generalistas la promoción de sus obras (y perder de ese modo el conocimiento de sus canales de difusión? Y seguro que a los lectores se les ocurren otras preguntas...

Libros en los blogs

libro, en los últimos 180 días

¿Hay muchos blogs en español de libros? Bastantes... ¿Y blogs en español que hablen de libros, o que mencionen la palabra libros? Muchos más.

La búsqueda de Technorati da las gráficas para las menciones de la palabra libro (arriba) y libros (abajo) en los blogs en español que controla. Creo (porque no explican mucho) que lo que tabulan son el número de post con la palabra concreta.

Hacia el 17/18 de noviembre hay un llamativo pico de casi 5000 post que mencionan la palabra, en cualquiera de sus variantes. ¿Por qué sería? Y, más llamativo aún, la gran bajada general, pero más en libro, de final de noviembre y principios de diciembre...

libros, en los últimos 180 días

De libros y futuros

Que yo sepa: primero vino The future of the book, luego El futuro del libro de este servidor, luego Los futuros del libro de Joaquín Rodríguez (que ahora sale en libro), luego El futuro de los libros de Juan E. Drault. Falta (creo yo) Los futuros de los libros. Sobre el Zukunft des Buches y el Future des Livres aún tengo que investigar...

Creo que nos preocupan dos cosas: el libro y el futuro.

Poco duró...

Bueno: celebro saber que un buen bloguero huérfano dura menos que un merengue a la puerta del proverbial colegio.

Javier Pérez de Albéniz (conecte los altavoces antes de hacer clic en el siguiente enlace) fichará por Soitu.

Soitu, por cierto, es un nuevo proyecto de Sindo Lafuente, antiguo responsable de elmundo.com, invitado alguna vez a hablar sobre Información de calidad gratis en esta web, y hoy embarcado en este nuevo invento, que parece estar escogiendo muy bien a sus colaboradores. Esperamos con muchas ganas a Soitu...

El blog de Pérez de Albéniz

Curioso maridaje éste entre blogs y prensa. Lo que empezó siendo una publicación personal alojada en proveedores de este servicio (Blogspot, Blogger, Wordpress...) ha ido pasando al ámbito de la prensa por línea. Hoy en día no hay periódico electrónico que no tenga sus blogs, que se han convertido en una especie de equivalente digital del columnismo. El blogger, bloguero o blogueador muda su columna al dominio del periódico, cobra por escribir ahí (en vez de no cobrar, o percibir unos magros ingresos por publicidad, como antes) y se convierte en parte de la publicación.

En el periodismo de papel, el columnista que rompiera con su medio no tenía más remedio que buscarse otro... ¡No iba a imprimir su columna en un ciclostil casero y repartirla por la calle! Y sin embargo, el bloguero en la misma situación tiene una honrosa salida: volver a montárselo por su cuenta.

Hace ya tiempo que me había llamado la atención lo que escribía Javier Pérez de Albéniz en su blog de El Mundo titulado El descodificador. No es el objeto directo de esta nota, pero baste saber que su estilo vivo y la independencia de su pensamiento convertían un presunto blog sobre la tele en algo mucho más interesante. Y además, ¡qué demonios!: estaba muy bien que alguien dijera en voz muy alta que la mayoría de las cosas que emitía la televisión pública, la que pagamos todos los españoles, eran una mierda...

Pues bien: un día el blog dejó de salir. Quiero decir que se encalló en su útimo post (del 2 de noviembre), y ahí se quedó... A través de Papel en blanco me enteré de que había conflicto. Y por fin, ahora veo que aparece el nuevo Descodificador, alojado en WordPress.

El blog mantiene el nombre que tenía, lo que quiere decir que los fieles podrán buscarlo y relocalizarlo fácilmente: en la era de los buscadores si nuestro escritor favorito se muda de casa es muy fácil localizar su nuevo domicilio.

¡Bien por Pérez de Albéniz, y larga vida a su blog!

Globolibro desde Página en Negro

Una parte importante de la actividad de los blogs estriba no sólo en seleccionar noticias aparecidas en otras fuentes (sirviendo así de eficaz filtro de informaciones), sino también en servir de puente entre lenguas.

Así, quienes no leen alemán agradecerán el resumen que hace Página en negro de temas tocados en el blog de esa lengua (pero con nombre hispano) Globolibro. Globolibro está dedicado a la organización y digitalización de bibliotecas.

Navegar las RSS

Ya hemos mencionado alguna vez lo útiles que son las RSS, o suscripciones a contenidos de blogs y otros tipos de páginas. Sin embargo, su gestión es compleja: uno puede recibir una gran cantidad de información atomizada, que se extiende a lo largo del tiempo y que procede de fuentes muy diversas. Periódicamente surgen nuevos procedimientos para gestionar y visualizar esta masa de informaciones.

La última que he conocido (gracias, Adrián) es Voyage: un sistema de navegación tridimensional, que consta de una escala temporal central y una nube de ventanas de texto que están distribuidas en capas, según la metáfora de que "lo más cercano (en el espacio) es lo más cercano (en el tiempo) = lo más reciente". La rueda del ratón sirve para avanzar o retroceder en el tiempo. El efecto subjetivo es que uno "penetra" las capas, porque los textos más cercanos se agrandan y se pierden por los bordes, mientras que los más lejanos van ganando tamaño y definición.

No parece el lector de RSS definitivo, pero en estos años vamos a ver muchos intentos de ordenar y facilitar la consulta de este poderoso medio de información.

Más blogs del mundo del libro

Aparte de los blogs españoles, cuya recopilación suma y sigue en Trama y Texturas, está el listado de Kimbooktu, desde La Haya, referido sobre todo a blogs en inglés, y que se acerca a los doscientos (vía El Bibliómano).

Blogs del mundo del libro

Quince blogs sobre el mundo del libro están ya publicados en el blog de Trama y Texturas.

Una interesante recopilación, que va a proseguir, y que está haciendo una verdadera radiografía de los distintos planos de interés que confluyen en nuestro sector. Enhorabuena, de nuevo, por la iniciativa...

Compartir un texto

Desde hace demasiado tiempo los documentos electrónicos han sufrido la carga de metáforas desajustadas que provenían del reino de la imprenta: e-books, e-ink, e-paper, etc. Los editores esperan que nosotros compremos, poseamos y consumamos e-books (o artículos, periódicos, revistas) básicamente de la misma forma en que lo hacemos con los libros de papel, sin caer en el hecho de que los textos adoptan diferentes valores y asumen diferentes propiedades cuando se sitúan en el medio digital —especialmente cuando ese medio es parte de una red.

Estas palabras son el preludio a la presentación de Comment Press, un desarrollo del Institute for the future of the book [sin relación con este blog] a partir de un sistema de comentarios de Word Press (un sistema de creación de blogs basado extensamente en software libre).

Comment Press propone un sistema de comentarios en red, no a una entrada de un blog (como ocurre normalmente), sino a cualquiera de los párrafos de un documento. El sistema, flexible y claro, se presta especialmente bien para explotaciones didácticas. Como ocurre con otras muchas cosas que están por la Red, es de uso gratuito.

Red de blogs y libros

Desde Con Valor se sigue trenzando la idea de la red de blogs y libros. Se trata de hacer un recopilatorio de blogs de

personas que habitualmente hablan con cierta frecuencia bien individualmente o como editores, bibliotecarios, lectores, curiosos, críticos, libreros y un largo etcétera del libro, la lectura, los contenidos, la tecnología y su incidencia sobre el sector, las bibliotecas, etc, etc.

Como se ve, hay mucho de qué hablar... Las referencias se irán colgando en el blog de Trama y Texturas.

El blog que se apagó

¿Donde van los blogs que se apagan? Como género, un blog es por definición infinito, o mejor dicho, indefinido hacia adelante: mientras las ganas y el cuerpo aguanten. No aguantó el de Pedro de Miguel, Peter.

Un post en el blog, que adivino hecho por mano ajena, contó el 12 de agosto que había fallecido en Pamplona. La verdad es que, como género periódico y muchas veces teñido de autobiografía, su blog algo había dejado traslucir: unos meses de silencio, una vuelta lenta a la publicación, y alguna confidencia, como la que contenía el post Animoterapia:

No estás del todo bien: debilidad, cansancio. Estás, vaya, hecho unos zorros. Entonces llega el optimista:

-Te veo bien.

Estás a punto de decirle que se limpie las gafas, que vaya al oculista, que tenga más pesquis, pero optas por poner tu peor cara, para infundir compasión.

-En serio, te veo mucho mejor que la semana pasada.

La semana pasada zampabas alubias, ibas al monte, leías incluso a Philip K. Dick.

-Además, hay que tirar para alante. Luchar.

No sé a qué se refiere el sano con lo de "luchar". Se imagina que la enfermedad es como un combate de boxeo: te dan pero contestas, te tumban pero al caer le pones la zancadilla al rival. A un pastillazo respondes con un palíndromo.

-Pues mira -le dices al optimista-, estoy bastante jodido, lo que pasa es que me ves con buenos (y miopes) ojos.

Y entonces viene lo que más temes: la palmada en la espalda, el codazo cómplice en los riñones, el puñetazo cariñoso en el hombro:

-Venga, chaval.

La enfermedad es una lucha contra los sanos.

Le vi una sola vez en mi vida: me antologó en un par de ocasiones, nos enviábamos nuestros libros. No hace falta ver mucho a otra persona para sentirse próxima, incluso muy próxima a ella. Cuando descubrí que había hecho un blog me alegré mucho: así tenía ocasión de leer, con la periodicidad incierta propia de esas cosas, sus escritos, mínimos y bilbaínos. Sí, porque a pesar de titularse Letras enredadas y subtitularse Nudos de literatura entre la red y el papel hablaba realmente sobre lo que le apetecía, y sobre Bilbao. Alguna vez puse comentarios en su blog, y él lo hizo en el mío, y, cuando venía a cuento, nos citábamos: en fin, la típica relación entre dos escritores de la red.

Se acabó, pues. ¿Dónde van los blogs que se apagan? ¿Permanecen en ese sitio extraño y accesible mientras alguien (el administrador, un amigo, un pariente) los mantiene? ¿Duermen en algún archivo de sitios web? ¿O incrementan el número de enlaces muertos y páginas no disponibles que hace de la red un inmenso osario?

Los papeles de la CIA

La desclasificación de documentos de los años 70 de la CIA estadounidense conocidos como "Las Joyas de la Familia" (véase un video de presentación) nos está proporcionando un doble (o triple) placer. Por un lado, la contemplación de los facsímiles de los documentos (íntegros para descarga en el New York Times). La misma materialidad de estos mecanoscritos transmite algo del universo burocrático y frío donde se gestaron (en el curso de verano sobre la Máquina de escribir se tratará también el tema de la alianza entre los aparatos del Estado y estas máquinas).

Pero además estos complejos memorandums, notas, cartas e informes están recibiendo una modélica atención en un blog creado a tal efecto en el New York Times: un panel de historiadores y especialistas está desmenuzando los documentos, y las entradas y frecuentemente los comentarios están arrojando mucha luz sobre los entresijos de las agencias de espionajes.

Y como consecuencia, es todo el sistema de ocultación de los documentos públicos el que está en entredicho: no todos los papeles han sido hechos públicos. Los que lo están tienen con frecuencia ocultaciones (los cuadrados blancos en la imagen). Y sobre todo: ¿qué pasa con informes vitales como el del 11S, cuya desclasificación ha sido pedida por los dos grandes partidos? ¿Habrá que esperar treinta años para conocerlos? Y por cierto: me encantaría encontrar disponibles en la Web documentos de los servicios secretos franquistas...

700 mentes

Para redactar las entradas de este blog me nutro de muchas fuentes: libros, versiones web o en papel de periódicos y revistas, emails que me mandan, o cosas que me encuentro por la calle. Pero hay una fuente absolutamente esencial, que son las suscripciones a RSS, mediante las que recibo información sobre lo que publican muchos blogs. Para seguirlos utilizo un agregador (o lector) que es Google Reader.

Hace poco entré por primera vez en el apartado Trends ('tendencias'), donde resumen mi actividad. Y allí veo: "De sus 27 subscripciones, en los últimos 30 días ha leído 359 elementos". ¡Así que resulta que estoy subscrito a 27 blogs! Suponiendo que soy un caso normal, cada uno de los 27 autores de los otros blogs estarían también suscritos a otros 27. Algunos serán los mismos, pero una parte serán colectivos, de modo que redondeo un poco a la baja, para conseguir una cifra redonda: 700 mentes.

A través de mis suscripciones a RSS estoy en contacto con 700 mentes a quienes les interesan, grosso modo, las mismas cosas que a mí. Podría prolongar la red un escalón más (cada uno de los segundos 27 leerá quizás también 27 blogs), lo que nos situaría en el rango de las 20.000, pero no exageremos... Esta red de 700 personas atentas a fenómenos muy diversos, navegando, tropezando con fragmentos de información por serendipia, investigando, leyendo, es en parte lo que yo aprovecho para (filtrado y reelaborado) presentarlo aquí.

Se me dice que leo unos 12 posts al día. Es exagerado a todas luces: de algunos sólo miro el titular. Otros me enganchan sólo por un parrafo, y quizás sólo uno o dos son realmente leídos. El gráfico que me da mi lector me informa de otra cosa: cómo tras un paréntesis (un fin de semana, un viaje, ...) recupero el tiempo perdido.

En cualquier caso... ¡Qué riqueza de experiencias y de visiones las que proporcionan los RSS!

Texto electrónico autoreferente

Da la impresión de que los nuevos textos electrónicos no hacen uso de las capacidades de autoreferencia a las que hace siglos estamos acostumbrados en papel. El poeta del XVII podía declararse "a la mitad de otro cuarteto", o el novelista dieciochesco podía prometer solucionar la duda del lector "antes de acabar el capítulo", pero, ¿cómo nos relacionamos los escritores en soporte electrónico con nuestro medio?

En Paper Cuts, el blog de libros del New York Times, me encuentro con una entrada de Dwight Garner que glosa un libro sobre John Updike. Su texto dice (traduzo libérrimamente, porque me siento incapaz de hacer justicia al "a blissful snort of unfiltered catnip"):

Si usted es como yo, encontrará que este extraño libro es una bendita vaharada directa de hierba aromática. Si no, huya ahora mismo. No haga clic en el pequeño botón "leer más" contra el que está a punto de chocar. Leer más.

No está mal, ¿no? El autor, conocedor de que el sistema de blogs del New York Times ofrece sólo los primeros párrafos, utiliza el enlace para separar a los lectores que son "como él" de los que no. Y por otro lado está esa bonita visión del lector desplazándose por las líneas como un vehículo, hasta chocar con el enlace...

"Trama y texturas" número 2

La revista Trama y texturas presentará su número dos en la inmediata Feria del Libro de Madrid.

Con el siguiente índice:

ENTRANTE
- Joaquín Rodríguez; Edición 2.0
- Valentín Pérez; Del manuscrito al libro electrónico. Fetichismo y digitalización
- Leroy Gutiérrez; Qué con la digitalización
- Marcos Taracido; Perdurabilidad del pergamino
- Chema García; Incomprendidas nuevas tecnologías para el sector editorial
- El Llibreter; Sobre la gestión de la información en las librerías
- Arianna Squilloni; Los libros ilustrados piden el papel
- Marcos Ros; Bibliotecarios sin Guténberg

GUARNICIÓN
- Ana Juan. Dibujos

PLATO FUERTE
- Miguel Martínez Lage; Corpus derelicti
- Victoriano Colodrón; Unidad y diversidad de la lengua española en el espacio iberoamericano del libro
- Rogelio Blanco; El hombre lector

POSTRE
- Carlos Yusti; Los libros robados
- Lázaro Segurola (seudónimo); Mil años de perdón
- Fernando García Pañeda; Robo de libros: el crimen no compensa
- Alejandro J. Oviedo; Predilección por el baño
- Juan Ángel Juristo; 25 de enero de 1965

BAJATIVO
- Varios; Pasión de papel. Cuentos sobre el mundo del libro; Páginas de Espuma
- Blog: Planos de puentes y túneles: edición y nuevas tecnologías
- Varios; La comunicación en la gestión cultural; Xabide
- Christine Rivalan Guégo; Lecturas gratas o ¿la fábrica de los lectores?; Calambur
- Blog : Pies para quiosquero
- Daniel Goldin ; Los días y los libros. Divagaciones sobre la hospitalidad de la lectura; Paidós

Quien lo quiera degustar aquí lo puede solicitar

Y una curiosa reflexión: el noventa por ciento del contenido de la revista proviene de personas que tienen su propio blog. ¿Cuál es la misión de una revista en esas circunstancias?: ¿provocar?, ¿convocar?, ¿invocar?

Enhorabuena por el índice. Perdón: por el menú...

Edición digital

La mexicana Revista digital universitaria es una publicación que hemos citado repetidas veces, por tratarse de un espacio infrecuente de edición digital y reflexión sobre el medio en lengua española. Su perspectiva es pluridiscipliar, como se puede ver por el abanico de temas tratados.

La revista acaba de cumplir siete años, y eso lleva a sus responsables, Alejandro Pisanty y Ernesto Priani, a pasar revista a la trayectoria en el Editorial. El número de mayo es de hecho una variada reflexión sobre la Edición digital, en la que intervienen:

Querido blog: la primera persona y el fin del sujeto
Belén Gache

Novum Textum
Raymundo Castillo Bautista

La usabilidad, entre la tecnología y la pedagogía
Fernando Zambrano M.

La edición digital frente a la edición tradicional
Verónica Vivanco Cervero

Metamorfosis digital: Un fenómeno llamado Clon
Antonio del Rivero Herrera y Eduardo Pérez Reyes

No puedo ocultar, para terminar, que Libia B. Castro me hace una entrevista con el título de Entre el papel y la pantalla.

Participación en El País

El Diario El País está reforzando sus líneas de participación. Además de aumentar el número de blogs (en los que participan muchas de las firmas habituales del periódico), ahora "invita a los internautas a convertirse en reporteros", a traves de la sección Yo, periodista:

ELPAIS.com incentivará además la participación premiando las mejores aportaciones (fotos, vídeos, textos) que lleguen a Yo Periodista, una sección concebida para recoger las noticias que ofrezcan los lectores. Los internautas pueden ofrecer sus exclusivas a través de Internet o mediante un mensaje multimedia de móvil al 7750 con la palabra clave PAIS. Un grupo de periodistas de Prisacom filtrará luego las informaciones para asegurarse que sean veraces y no dañen el honor de terceros.

Esta sección no es para opinar; es para dar información. Ésta es una oportunidad para que los ciudadanos se sientan informadores, y ejerzan de ello. Asimismo, los lectores están convocados, también, a expresar los comentarios que les sugieran las informaciones que de este modo vayan sucediéndose en ELPAIS.com. Entre las secciones abiertas figuran: Fotodenuncia, Medio ambiente, Manifestaciones...

Las informaciones tienen que estar redactadas de forma clara y sencilla, y han de ser veraces. No pueden atentar contra el honor de terceras personas. Todos estos requisitos serán vigilados y reforzados por un equipo de periodistas.

¿Tendremos así lo mejor de los dos mundos: la agilidad de los ciudadanos de a pie, armados sólo con un teléfono móvil con cámara, más el control de calidad de las redacciones profesionales? ¿O es tan solo el deseo de aprovechar los movimientos participativos (que algunos llaman Web 2.0) para generar contenido a bajo coste, y de paso evitar que vaya a otros sitios (por ejemplo, a los propios blogs de los internautas)?

Blogs y Lib 2.0 en EPI

El profesional de la información (EPI) presenta en su último número un conjunto de artículos sobre la llamada Biblioteca 2.0 y sobre los blogs y la participación (disclaimer/exección de responsabilidad: hace años que colaboro con EPI).

No he leído aún este número (por lo que aún no lo comentaré), pero sí diré que contiene un artículo mío: "La traición bien acertada. Digitalización pública de obras sin derechos", que responde al siguiente resumen:

En el pasado, las bibliotecas proporcionaban obras para la investigación y también nuevos proyectos para las editoriales. La creciente existencia de copias digitales facilitará los usos privados y docentes, pero debería también alimentar proyectos editoriales comerciales. Sería paradójico que la digitalización estuviera en la práctica sacando del dominio público obras que estaban en él.

Como se puede ver, trato un tema candente, que abordé hace poco al hilo de las digitalizaciones de la Biblioteca Nacional. Por cierto, en la escritura de este artículo me sirvieron de mucho las aportaciones de los lectores de este blog en el post mencionado, y así lo he reconocido en los agradecimientos. El tema de las digitalizaciones de obras en el dominio público merece reflexión y debate público, y volveré pronto sobre él.

Y, finalmente, este número de marzo-abril de EPI contiene también una entrevista que me hace Tomàs Baiget sobre este mismo blog. Recojo su última parte:

Aunque sea una pregunta delicada: ¿para quién crees que son útiles los blogs?

De entrada, para quien los hace (risas): educan en la disciplina y ayudan a objetivar ideas; yo recomiendo mucho su escritura. Pero luego ¡también pueden ser útiles para quien los lee!: los blogs temáticos o profesionales prestan un servicio excelente a su comunidad, y no solamente de forma puntual. La verdad es que la tecnología actual permite combinar lo mejor de los dos mundos: por un lado tenemos el carácter atómico de los posts (con su inmediatez y su respuesta a estímulos próximos), y por otro su estructuración temática mediante etiquetas o, sencillamente, su acceso permanente a través de buscadores. Ahora están surgiendo agregadores de blogs temáticos (como el LibWorm sobre blogs bibliotecarios, del que me enteré por Documenea), y en este terreno veremos muchas cosas que pondrán aún más en valor ese universo disperso de posts.

Los blogs son máquinas de pensar: en ellos cabe desde la nota de una línea (la simple pista de una publicación o un enlace), al pequeño ensayo, creado sin las imposiciones y condicionantes de escribir "todo un artículo". Si a esta libertad de planteamiento unimos los comentarios (a veces valiosísimos), tenemos un mecanismo de información e indagación excepcional.

Wikipedia en First Monday

La estupenda revista First Monday abre su último número con tres artículos dedicados a la Wikipedia. Además de reeditar el artículo de Wilkinson y Huberman que ya comentamos, el número presenta a Anselm Spoerri con un sistema para visualizar los solapamientos entre las páginas más visitadas en determinados periodos de tiempo (ver imagen). Otro artículo del mismo autor analiza la popularidad de las páginas.

Además, hay una pieza sobre la medida de la influencia política de los blogs hechos en las elecciones en Canadá y un artículo sobre recursos educativos abiertos y la posibilidad de que ayuden a resolver las carestías educativas a nivel mundial.

10 años de blogs

Pues sí: los weblogs o blogs aparecieron en abril de 1997, aunque su nombre no surgió hasta finales de ese año (otros piensan que no apareció hasta 1999). Barrapunto da el enlace del primer blog, Scripting News, y recuerda que a finales de 1997 vio la luz el primer weblog colaborativo, Slashdot y en 1999 su análogo español Barrapunto.

Un precioso artículo de Javier Candeira publicado en el 2001, La Web como memoria organizada: el hipocampo colectivo de la red, reconstruye el clima en el que surgieron estos esfuerzos de filtrado colaborativo de la Web.

Parece que las editoriales miran a los blogs...

¿Cuántos otros blogs habrán recibido un email con el asunto "Regalo de la Editorial XX"? Lo reproduzco, suprimiendo las informaciones que pudieran conducir a su identificación:

Estimado José Antonio,

Permíteme presentarme. Mi nombre es ***.

Llevamos desde hace un tiempo trabajando para la editorial XX, y una de las acciones que les hemos propuesto es tratar de mejorar su relación con la blogosfera y que algunos bloggers tengan acceso a sus publicaciones.

He seleccionado tu blog por la temática de actualidad y crítica social que reflejas y creo que te puede interesar la última obra de ***.

Nos encantaría que lo aceptases como regalo de la editorial, y si te apetece, compartas la experiencia con tus lectores. Para ello solo es necesario tu aceptación y tus datos de envío (y un número de teléfono para el mensajero) para hacerte llegar el ejemplar de forma totalmente gratuita. Puedes ampliar información al respecto en la web de la editorial.

Espero que aceptes la invitación, me envíes tus datos y disfrutes del libro.

Un saludo y gracias por tu atención

Es interesante que una editorial (importante) esté contando con los blogs dentro de su estrategia de comunicación. ¿Funcionará?

Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn

Estupenda orgía lovecraftiana en La petit Claudine. Es el 70 aniversario de la muerte del escritor: comentarios, comics y el Commonplace Book (su libro de apuntes literarios)...

Aportaré mi granito de arena. Hace años me tocó dar una conferencia en Providence, Rhode Island, en la Brown University. Para mi sorpresa poca gente parecía conocer allí a Lovecraft. Indagando, indagando, descubrí que el salón de actos donde iba a hablar se erigía sobre lo que fue la casa de Lovecraft (hoy absorbido por el gran campus de la Brown University). Excuso decir la emoción que me embargó al pisar sitio tan señalado, y mi decepción a ver que mi charla académica no era turbada por ningún fenómeno paranormal, y ni siquiera por un leve atisbo de hedor a pescado...

Estos años de explosión blogosférica más de una vez he pensado en Lovecraft. En la biografía por Sprague de Camp que publicó Valdemar se habla mucho de la actividad de Lovecraft en la prensa amateur, la cual según su biógrafo, le procuró tantas satisfacciones como tiempo y energías le quitó para su obra. Mmmm... prensa amateur: ¿no era una auténtica precursora de los blogs? Como tantas otras cosas de la Internet, he aquí una tradición de comunicación escrita no profesional que se reedescubre en la Red: no es que los blogs hayan inventado una cosa nueva: hacen algo que era habitual (en Estados Unidos), por otros medios. He aquí una pequeña biografía del autor que habla de esta actividad de Lovecraft.

Ah, y a Lovecraft se debe uno de los más famosos libros inexistentes (aunque... ¿quién sabe?): el Necronomicon.

Es difícil explicar a personas que no leen ni ciencia-ficción ni obras del género de "terror" por qué valdría la pena leer a Lovecraft. Podríamos apuntar que pocas veces se ha dado un mayor maridaje entre vida y obra literaria, y que su obra rozó algunas zonas inquietantes de la relación del hombre con el mundo. Pero, claro, ésta es sólo la opinión de un fan.

Bibliodiversidad

Bibliodiversidad es el blog de un grupo de "editores independientes en Internet". No lo conocía, y me ha sorprendido gratamente. Para quien piense erróneamente que los editores son un bloque monolítico (y además, los "malos" de la película), he aquí una muestra de pensamiento crítico dentro de un sector en el que hay muy diversos actores e intereses. Los bibliodiversos han llevado a cabo diversas acciones en los últimos años.

El concepto de bibliodiversidad (calcado sobre el de biodiversidad) es en sí mismo muy sugerente: el maíz, por ejemplo. De los cientos de variedades existentes hace un siglo, hoy no existen más que dos o tres para el cultivo intensivo. Eso significa que si viene una bacteria o un hongo que las ataca, media humanidad pasará hambre, porque no habrá semillas alternativas... La diversidad editorial y librera mantiene las reservas de semilla alternativa al pensamiento único, a la acción única, a la sociedad única.

Bienvenida sea.

Diseño de libros

El gran especialista en diseño de la información e información visual Edward Tufte mantiene una sección en su web dedicada a comentar problemas y cuestiones de su campo de trabajo, con el nombre de Ask E.T., 'pregunte a E.T.'. Aunque tiene una estructura cronológica y comentarios, Tufte no le da el nombre de blog (que a estas alturas cada vez significa menos, y lo que significa no siempre es aplicable), sino el de simple forum (o, si uno espía la URL, aparece el deliciosamente retro bboard, o sea bulletin board: 'tablón de anuncios').

La sección ha reunido varios cientos de hilos o temas, debidos al propio E.T. o sus lectores, que él mismo se encarga de clasificar destacando algunos "tres estrellas". Como ocurre con muchas de estas secciones en las webs de los autores, son frecuentes las correcciones o puntualizaciones sobre sus obras (y las observaciones que nos hacen los lectores son muchas veces preciosas). Aparte de esto surgen multitud de temas de interés. Como muestra, valga el debate y los ejemplos y referencias a que da lugar una consulta sobre diseño de un libro de imágenes médicas. Pero quien quiera explorar otros temas, desde el diseño de presentaciones Power Point hasta los iconos de información meteorológica, harán bien en pasearse por el foro.

Pero Edward Tufte es también conocido por haberse autoeditado sus libros. En esta entrevista (pag. 452) cuenta por qué lo hizo: por una parte, por cuidar personalmente el diseño de sus libros, y también para lograr el tipo de edición (barata y de difusión amplia) que quería. En resumen: quien no conozca la figura de Tufte, aquí tiene varios pretextos para empezar a explorarla.

Blog de Google para bibliotecarios

En una muestra más de cómo Google se ha propuesto cuidar a los bibliotecarios (por motivos evidentes), está el blog que ha abierto para atender a esta comunidad: Librarian Central. En él se suministran de forma oficial ideas o noticias. Como muestra, la entrada sobre creación de comunidades en las bibliotecas.

Día del Libro (Tago de la Libro) en esperanto

El 15 de diciembre es desde hace tiempo el Día del libro en esperanto, y ahora también el Día del blog en esperanto. Para conmemorarlo (y con ayuda, porque no soy esperantista) publico este post en versión bilingüe. Los muchos conflictos debidos a las lenguas han hecho concebir desde hace siglos la esperanza de crear una lengua perfecta, desligada de los nacionalismos y de las tensiones que provocan las lenguas históricas. El esperanto (que ahora tiene incluso una versión propia de la Wikipedia) es uno de los intentos más constantes de conseguirlo. Personalmente, no creo que la solución venga por las lenguas artificiales, sino más bien por cambiar la actitud de los hablantes, pero me brindo con mucho gusto a celebrar esta conmemoración.

La 15-a de decembro estas de antaŭlonge la Tago de la Libro en Esperanto, kaj nun ankaŭ la Tago de la Blogo en Esperanto. Por ĝin kunmemori (kaj kun helpo, ĉar mi ne estas esperantisto) mi publikigas tiun ĉi blogeron en dulingva versio. La multaj konfliktoj okazigitaj de la lingvovariantoj naskis de antaŭjarcentoj la esperon krei lingvon perfektan, neligitan al la naciismoj kaj al la streĉoj provokataj de la historiaj lingvoj. Esperanto (kiu nun havas eĉ propran version en la Wikipedia) estas unu el la plej konstantaj klopodoj tion atingi. Persone, mi ne kredas ke la solvo alvenos pere de la artefaritaj lingvoj, sed per la ŝanĝado de la sinteno de la parolantoj, sed mi tre volonte akceptas celebri tiun ĉi kunmemoron.