Pessoa digital
23 julio 2008 09:17
Leo en Diari d'un Llibre Vell la buena nueva de que los cuadernos de notas de Fernando Pessoa están accesibles en forma digital en el sitio de la Biblioteca Nacional de Portugal.
Dada la personalidad polimorfa del poeta, es un placer la posibilidad de consultar estas notas multilingües (inglés, francés y portugués) y fragmentarias, en las que abundan esquemas, cálculos y notas domésticas, al lado de bocetos de poemas y divertimentos. En la imagen inferior, un "cuadrado de letras" que juega en inglés con el hombre, el mono y alguien llamado Ned... Dadas las relaciones del poeta con el ocultismo, no descarto que tenga algún significado suplementario...
Etiquetas: Digitalización, Juego
2 Comentarios:
Sí: es un gran placer consultar las notas de Pessoa. En lugar de aclarar aportan misterio a su misteriosa personalidad, entre escindida y volandera en esas caller de Lisboa entre el aguardiente y la "visión". Gracias.
Yo también soy una fanática de Pessoa. Me he leído casi todos sus poemarios, o sea, los suyos y los de sus heterónimos.
Publicar un comentario en la entrada
<< Home