Teóricamente, el sitio web, con todos sus blogs y wikis, ya ha pasado de los ordenadores de una empresa (situados Dios sabe dónde) a los de otra (en parecido lugar), para bien (esperamos) de mi bolsillo y del servicio a sus muchos visitantes.
Si ven ustedes algo raro en el funcionamiento, háganmelo saber, por favor.
Esto fue escrito hace meses y , supongo, nadie me leerá,
pero… ¿”Nosotros” “migramos” “el sitio”…? Se ha impuesto esta
forma de nombrar y decir, aún así , no me convence. ¿ se podría
trabajar por cambiar algo de esto ?. Al menos, “el sitio” que tan
mal suena. ( No es purismo, creo; de verdad, suena mal )
2 comentarios
Teóricamente, el sitio web, con todos sus blogs y wikis, ya ha pasado de los ordenadores de una empresa (situados Dios sabe dónde) a los de otra (en parecido lugar), para bien (esperamos) de mi bolsillo y del servicio a sus muchos visitantes.
Si ven ustedes algo raro en el funcionamiento, háganmelo saber, por favor.
Y disculpen las molestias…
Esto fue escrito hace meses y , supongo, nadie me leerá,
pero… ¿”Nosotros” “migramos” “el sitio”…? Se ha impuesto esta
forma de nombrar y decir, aún así , no me convence. ¿ se podría
trabajar por cambiar algo de esto ?. Al menos, “el sitio” que tan
mal suena. ( No es purismo, creo; de verdad, suena mal )