Edi.cat

09 junio 2009 9:09


No estuve más que en una de las sesiones de Del Sinodal… Pero he leído sobre la presencia en ellas de uno de los proyectos digitales más interesantes del mundo editorial, Edi.Cat, una alianza entre las editoriales Angle, Cossetània y Bromera que han lanzado el primer portal de libros electrónicos en catalán.

El responsable del proyecto, Toni Cantó, fue quien estuvo en el Retiro. Su intervención está tan bien presentada en Aviones desplumados que invito a leerlo directamente ahí. Me limitaré a extractar algunos puntos:

Sobre formatos:

Cantó y sus socios se decidieron por el Mobypocket. ¿La razón? Consultaron con la empresa Leer-e y esta les dijo que es el dispositivo que más se ha vendido en España. (A día de hoy, el Kindle sólo se pude comprar en EEUU). Eso sí, a partir de Navidad también comercializarán libros electrónicos en formato ePub; así que uno entrará en el portal Edi.cat y, en función de su aparato lector, elegirá cuál de los dos quiere descargarse.

Sobre precios:

A continuación explicó su política de precios, que contempla tres posibilidades:

  • Novedades a un 60 por ciento del precio de venta al público en papel.
  • 4,95 euros para aquellas novedades que llevan un par de años en el mercado y han perdido visibilidad.
  • 1 euro para los libros que están libres de derechos.

Librerías:

Edi.cat lleva a la librería un cartón impreso a color con la portada del libro y donde, si no entendí mal, van los paratextos. De este modo, el cliente puede tocar el objeto, conocer algunas de sus propiedades y sopesar su compra. En caso de que se decida, el librero le da un código de descarga con el que te lo puedes bajar desde cualquier ordenador.

Perspectivas:

en otoño, Edi.cat habrá puesto 200 títulos a la venta en la red y en Navidad estiman que 500. Asimismo, se han propuesto como meta ser el portal que nuclee a otras editoriales que publiquen en catalán.

Etiquetas: , ,

10 comentarios

Anonymous dijo...

"el librero le da un código de descarga con el que te lo puedes bajar desde cualquier ordenador."¿tienen futuro las librerías?. Primero ir a la librería para después descargarlo en internet. Absurdo.Vas directamente a internet y lo descargas.Para quienes tienen miedo a usar la visa en internet, se ha inventado el Pay pal.Además, quién dice que no se vayan a aplicar otras formas de cobro, tarifas planas o pagos mediante el móvil?.

09 junio 2009 11:07
Gorki dijo...

Tuve la suerte de estar en esa conferencia, puse un comentario en el post "Del s Sinodal al digital" que resumí así Telegráficamente, como en las tragedias griegas, el gremio del libro parece condenado a cometer los mismos errores que cometieron antes el gremio de la música y el del cine.De lo que dijo Toni Cantó, lo que transcribes naturalmente es fragmentario, para mí fundamental y no dicho por ti es que venden también por Internet, (en respuesta a lo dicho por Anonimo.Que la literatura en catalán esta en retroceso mientras que aumenta en castellano, cosa que me sorprendió después del esfuerzo que hace la Generalitat por el fomento del catalánQue la venta en digital es aún testimonial, que ellos han vendido sobre todo obras a un euro, que piensa que lo compran personas que no tiene lector pero quieren ver físicamente como es un fichero de un e-book,Que para navidades tendrán 500 obras en catálogo digital, todas las novedades, aun precio del 60% el fondo editorial a 4,95 € y obras sin derechos de autor a 1 €Y por último que él que procede del gremio de libreros es personalmente partidario de vender obras sin DRM pues las limitaciones que crean pueden frenar la venta de e-books pero que quienes viene de la parte editorial no se plantean ni la posibilidad de editar libros digitales sin limitación, y que adoptaron el DRM porque si no no salían al mercado.Que saben que todo es provisional, apartos para lectura, DRM, y que se tendrán que adaptar a los estandares que el mercado establezca.Si alguien le interesa mi opinión personal sobre lo que allí se dijo, la tiene en el comentario número 4 de un post de Enrique Dans sobre la prensa digitalhttp://www.enriquedans.com/2009/06/el-empecinamiento-de-aede-contra-internet.html#comments

09 junio 2009 11:32
dubitador dijo...

Del articulo referenciado tambien encuentro interesante lo siguiente:" * ePub, que pertenece a Sony."" …la empresa que aporta el DRM cobra un 10 por ciento por descarga realizada. "La atribucion a Sony del formato ePub es un clarisimo error, ya que su misma denominacion proclama que es un formato público desarrollado por un consorcio, pero puede que se haya querido decir que Sony ha elaborado un determinado DRM ligado al formato ePub.Sorprende tambien saber que MobyPocket, o sea Amazon, por el mero permitir el uso de su sistema DRM, se queda con el 10 por ciento del precio de cada e-libro.

09 junio 2009 11:57
Gorki dijo...

Es curioso pagar un 10% de del PVP, por una cosa que está demostrado que dura dos telediarios, y cuando casi se ha transformado en deporte conseguir saltar la protección del DRM y poner la obra gratis como trofeo en el P2P, pero así de estúpida es la industria editorial.Me recuerdan a los horticultores angustiados con los pájaros, que colocan espantapájaros en su huerto, aunque esté archi demostrado que los pájaros, no se asustan de ellos, que son absolutamente inútiles, pues así, los hortelanos se quedan con la conciencia de que han hecho lo que han podido.

09 junio 2009 16:17
Rubén A. Arribas dijo...

Muchas gracias, José Antonio, por el subrayado de mis notas 'sinodales' en la FLM 09 (eso sí, aclaro a los lectores de tu blog: acudí en calidad de 'alumno', ni mucho menos domino el asunto digital con la pericia que demuestran los habituales de Libros y bitios). También muchísimas gracias a Dubitador por la correción: interpreté mal lo que dijo Toni Cantó (aunque tú explicas perfectamente qué quise decir yo). Y editado queda desde ya en el blog; ahora pone "ePub, que trabaja con Sony".Saludos y un gustazo leeros.

09 junio 2009 16:34
Ana Lorenzo dijo...

Dice Anónimo: «Primero ir a la librería para después descargarlo en internet. Absurdo.Vas directamente a internet y lo descargas.Para quienes tienen miedo a usar la visa en internet, se ha inventado el Pay pal.»Sé que a muchos les parecerá una tontería, pero una de las ventajas de que estén en la librería es la del que compra por impulso (no lo tiene planeado, lo ve, se lo lleva); otra, la de poder pedir asesoramiento al librero aun cuando uno vaya a llevarse el libro en soporte digital, y una tercera, el anonimato de pagar en metálico: no hace falta explicar a tu pareja, por poner un ejemplo, cuánto te gastas en libros :-)Un beso.

10 junio 2009 11:28
José Antonio Millán dijo...

¡Huy, Ana…! Qué cosas se descubren por la Red… Pues yo creo firmemente también que en mucha gente actúa la compra por impulso, sobre todo en libros, y que ésta requiere inmediatez. También pienso que para mucha gente sigue siendo un problema pagar con tarjeta, e incluso por PayPal (que se acaba convirtiendo en un engorro paralelo).

10 junio 2009 11:34
Rubén A. Arribas dijo...

Además de estar de acuerdo con Ana y José Antonio, añadiría algo al asunto de las librerías, que me parece apasionante:—El índice de alfabetización digital en España no es precisamente una maravilla; por tanto, toda solución intermedia entre el mundo virtual y el mundo físico, por ahora, parece indispensable para no dejar fuera a potenciales compradores. —También sucede que nadie sabe todavía cuál es el perfil del comprador de libros electrónicos o cómo será ese mercado. Quizá ese cartón, tan tonto hoy, mañana se convierte en una suerte de novedoso souvenir y a la gente le da por regalarse libros a 1 o 2 euros del mismo modo que se invita a unas cañas. («Toma, a esta antología de microrrelatos invito yo, la siguiente ronda de haikus la pagas tú»). —Si mal no recuerdo, el 70 por ciento de las compras son por impulso, es decir, uno decide a última hora y en la librería qué títulos compra; por tanto, no resulta desdeñable el efecto «chicles, maquinillas de afeitar y preservativos» que practican muchos supermercados. Tú, que salías sólo con los dos tomos de "El hombre sin atributos" de Robert Musil bajo el brazo, satisfecho de mantener a raya a la tecnología, terminas yendo para casa con el código de descarga para la versión electrónica del libraco, con el de una biografía interactiva del autor o con el de un libro que reúne varios ensayos escritos alrededor de esa obra, y todo por unas pocas monedas más. En fin, me salió larga la elucubración, qué va a ser.

10 junio 2009 13:28
dubitador dijo...

Totalmente de acuerdo en lo de la compra impulsiva. El momento clave, el instante en que se repentiza dicho impulso es muy a menudo cuando escuchas, sobre todo en la radio, una critica laudatoria, o tambien particularmente acerba, de un libro o de un autor. Si apareciera una sencilla indicacion de como hacerse con el libro citado se venderian en ese instante un no desdeñable numero de e-libros.Una forma muy comoda consistiria en faciltar la compra mediante el envio de un sms por el telefono movil.En cuanto al precio del SMS.. hmmm, sugiero que no sea superior a 3 euros, mejor 2, pero vaticino que 1 euro terminara siendo el precio estandar.La modalidad de compra por SMS podria ser a) Envia CARACOL al XXXX para recibir tu codigo de descargab) Envia VACUNA:ID-de-mobypocket al XXXX para descargar el libro.El optar por recibir el codigo de descarga o directamente la descarga del libro dependera de si el movil tiene espacio de memoria suficiente y ademas conexion de datos.¿Que la operadora se lleva mucha pasta por el SMS? Seguramente si, pero de lo que se trata por el momento es normalizar el canal de venta y luego ya se verá.¿Que tal si se desarrolla una utilidad o programilla para el movil que reduzca todo el operatorio al lanzamiento de la utilidad en cuestion, escribir el codigo del libro y darle a enviar? En cualquier caso convendria que se centralizase y normalizase el proceso: estableciendo un numero unico al que hacer las peticiones y fijando tambien un numero unico o ID del libro en cuestion.En cuanto a comprar el codigo de descarga en la libreria, me sumo a la opinion de Ana Lorenzo. Sin embargo sugiero que podrian añadirse dos modalidades mas de compra en la libreria:a) Llevas tu pendrive y te graban el libro previa comunicacion de tu ID de usuariob) Librado de la ID de usuario y recepcion en el telefono movil por transmision, inalambrica o por enchufe USB.Nota: la libreria no necesitaria nuevos aparatejos para entregar los ficheros al usuario, ya que le bastaria un telefono movil que conectaria con el "sitio" central y haria de mero intermediario en la operacion correspondiente. Eso si, habria que desarrollar un protocolo y programilla al efecto. Hmmm… lastima que la cadena de intermediarios sea pelin larga y aleje el precio del e-libro del famoso euro.

10 junio 2009 13:29
Gorki dijo...

Una misión de la libreria aparte de vender/cobrar el libro, es informar que tal libro existe, los mostradores y escaparates de las librerías son fundamentales para la difusión del libro.En el futuro alguien tendrá que cubrir el papel de dar a conocer al público las novedades editoriales, pues en Amazon la gente entra a comprar un libro del que conoce el título y el autor, pero no conozco a nadie que entre a ojear libros como se hace en las librerías.¿Quien dará ese servicio en el futuro? ¿Google Books?.Yo creo que no, está por inventar el sitio donde ojear novedades editoriales sin que acosen a comprar y si las librerias desaparecen o decáen con el libro electrónico alguien tendrá que cubrir su puesto para este servicio, (y cobrar por ello de algún modo).

10 junio 2009 20:40

Comentar

  • Nombre: (obligatorio)
  • Correo: (obligatorio, pero no se publicará)
  • Web:
  • (aparecerá después de que se apruebe)