Me transmite Sandra (en una carta vienesa) diversas alegrías que la han sorprendido. Destaco por el momento una:

La segunda alegría expositiva que me he llevado en esta ciudad tuvo lugar (¿quién me lo iba a decir?) en célebre Palacio de la Secession ideado por Joseph Maria Olblich y en el que los grupos de turistas se apiñan para ver el friso klimtiano dedicado a Beethoven. Casi inadvertida para la mayoría del público que estaba allí esa mañana, me encontré con la muestra “Shandiyismus. Autorschaft als Genre” (Shandiyismus. La autoría como género). Su comisario, Helmut Draxel, ha escogido como lema de la exposición la siguiente cita de Laurence Sterne: “Shall we for ever make new books, as apothecaries make new mixtures, by pouring only out of one vessel into another?”.

A partir de aquí, y tomando como excusa la novela The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman de este mismo autor, la exposición gira en torno a la autoría como temática en el arte y la literatura. La muestra incluye desde un recorrido por la novela del XVIII, hasta los dibujos de la Warner, las películas de Hitchcock y algunas obras de Duchamp.

Sí: ¿estaremos condenados a escribir nuevos libros al modo de los boticarios, vertiendo de una vasija en otra? ¿Estaremos siempre trenzando y destrenzando la misma soga? Tal vez… El mismo Sterne (recordaba Mark Ford en la London Review of Books) había cogido estas imágenes de la Anatomía de la melancolía de Robert Burton. En la era del transvase universal y de la venta de vino sin botellas, cuando la comunicación de los textos a través de la Red sobrepasa con mucho la capacidad de detectar las salpicaduras, vale la pena volver a pensar qué hay detrás de esa ficción que llamamos Autor.

En respuesta a la entrada sobre El abrazo del texto, Mohave me envía esta imagen en la que una cita de D.H Lawrence (El amante de Lady Chatterley) se funde sobre piel desnuda.

La publicación de esta obra en 1960 por parte de Penguin le provocó un juicio por obscenidad, del que resultó “no culpable”. Aunque pueda parecer mentira a los más jóvenes, el reconocimiento legal de que el mérito literario puede justificar contenidos extremados (para algunos) no tiene ni medio siglo…

A través de Baquia llego a un nuevo estudio del Poynter Institute sobre lectura de prensa en la red. El Poynter es pionero en estos temas (ya en el 2001 recogí sus conclusiones sobre la importancia del texto en la Web), y para su investigación utiliza dispositivos que siguen la dirección del ojo del lector (eyetracking), para registrar su comportamiento frente a conjuntos de texto complejos, como los periódicos (ver imagen superior).

La conclusión de este nuevo informe es que, contrariamente a lo que se piensa, los lectores de prensa en Internet leen tanto como los de papel (es decir, que no parecen descorazonarles los artículos largos). Eso sí: los lectores de papel son más metódicos. A cambio, tienen un interés por las fotografías que no comparten sus análogos que leen en pantalla.

Curiosamente, en ambos medios lo que más ayudó a la comprensión de una noticia fueron los elementos periféricos (despieces, cronologías, listas, …) más que la pura narración.

Este es el primer estudio del instituto en el que se compara el mismo material, en forma on line e impresa (la misma noticia se editó para ambos sistemas, cuidando de que fuera portadora de idéntico conjunto de hechos). Aparte de la monitorización del acto de lectura se comprobó, mediante preguntas posteriores, el grado de comprensión del texto.

Pues sí: los weblogs o blogs aparecieron en abril de 1997, aunque su nombre no surgió hasta finales de ese año (otros piensan que no apareció hasta 1999). Barrapunto da el enlace del primer blog, Scripting News, y recuerda que a finales de 1997 vio la luz el primer weblog colaborativo, Slashdot y en 1999 su análogo español Barrapunto.

Un precioso artículo de Javier Candeira publicado en el 2001, La Web como memoria organizada: el hipocampo colectivo de la red, reconstruye el clima en el que surgieron estos esfuerzos de filtrado colaborativo de la Web.

Me hace llegar Gloria, desde Castellón, esta preciosa película documental que ilustra sobre algunos procesos de la imprenta de tipos móviles. Está filmado en la Firefly Press, de Somerville Massachusetts, y aparece en ella su propietario, John Kristensen. (Aquí están las películas en QuickTime).

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=Iv69kB_e9KY]

¡Qué bien estaría que alguien con buen dominio del inglés lo subtitulara con Mojiti!

Curiosa iniciativa ésta de Círculo de lectores para la edición española de un nuevo libro de Brian Freeman:

¿Quieres ser un personaje de novela? Bajo este lema, Círculo de Lectores ha lanzado una novedosa iniciativa en la que propone a los lectores convertirse en uno de los personajes de la edición española del próximo libro del novelista estadounidense Brian Freeman.

Para participar en la actividad, todos los socios interesados, y que previamente se hayan escrito en la web, participarán en un sorteo ante notario. El ganador mantendrá un encuentro personal con Brian Freeman el próximo 20 de abril en la sede central de Círculo de Lectores en Barcelona. Durante la jornada, el autor se entrevistará con el ganador para realizar la descripción física y personal del personaje.

Con la intención de promocionar esta iniciativa, Círculo de Lectores ha diseñado la microsite www.circulo.es/venganza. En ella, se recoge toda la información y los requisitos necesarios para participar en el sorteo. Asimismo, se incluyen variados contenidos adicionales como un blog, fotografías tomadas por el mismo autor, un divertido juego y regalos exclusivos.

Todo irreprochable, salvo lo de “la microsite”, horrenda fusión contra natura en idioma y género; cualquier cosa habría servido: “el minisitio”, “el micrositio”, “la microweb”, “la miniweb”, etcétera…

Leo en Grafosfera:

Para los aficionados a la publicidad de calidad, ahí va esta magnífica campaña de M&C; Saatchi para la agencia australiana de correos, que emplea el doble sentido de la palabra inglesa touch (tocar, conmover). […] .El anuncio reza: “Si de verdad quieres tocar a alguien, mándale una carta”.

No es una casualidad que el anuncio haya escogido el manuscrito como la forma de comunicación alfabética más táctil/conmovedora. El temblor, la alineación, la crispación del trazo en ciertas palabras, los mil y un rasgos que transmite la mano sobre el texto se pierden irremisiblemente en la comunicación mediada por ordenador (como en el email, que por otra parte está relanzando el olvidado género epistolar). Ahora pienso que hay personas con las que me relaciono mucho, y a las que quiero, y de las que no conozco su escritura.

Desprovistos de estos recursos, los textos íntimos deben confiar en la elección léxica, en matices de la sintaxis, en los torpes procedimientos de la puntuación para transmitir rasgos de entonación (énfasis, suspensión, …). En épocas pasadas, un escrito que quería tocar el corazón de otro apelaba ya desde la elección de papel, o incluso el perfume, a procesos sensoriales de tipo muy distinto a la mera decodificación alfabética. Y luego, los accidentes (voluntarios o no) del soporte: huella de taza de café, escritura borrada por las lágrimas, tachones, pentimentos. Hemos ganado mucho y hemos perdido muchas cosas…

Fuente

Una estimable webnovela histórica, Don Juan en la frontera del espíritu, de Juan José Diez, que intenta al tiempo dar una superficie de lectura familiar (incluso con pasada de páginas) y hacer uso de los recursos de la Red (a través de enlaces hipertextuales).

La obra reconstruye algunos episodios de la vida del escritor Juan Valera como embajador en Washington. El autor ha producido también una reflexión teórica sobre su obra.